Congreso - Con el Corazón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Congreso - Con el Corazón




Con el Corazón
С сердцем
Que preciosa niña
Какая прекрасная девушка
Ella me fascina
Она меня очаровывает
Y el sol la ilumina
И солнце освещает её
Diciéndome
Говоря мне
No es un azar
Это не случайно
Me sonrió enseguida
Она сразу же улыбнулась мне
Que me conocía
Что она меня знает
Que era de mi pueblo
Что она из моего города
Igual que yo
Как и я
Quilpué you know
Кильпуэ, знаешь ли
Habla como un torbellino, de ríos eternos que fue a preguntar
Она говорит как вихрь, о вечных реках, в которых она пыталась найти ответ
Cuenta de un tío que un día se fue detenido pa' no regresar
Она рассказывает о дяде, который однажды ушел под арестом и так и не вернулся
Prometí a mi madre (le dije) su hermana más linda
Я пообещал своей матери (сказал я), её самой прекрасной сестре
Que lo buscaría por cielo y mar
Что я буду искать его по небу и по морю
Y tierra también
И по земле тоже
Ella me contaba
Она рассказала мне
Que él siempre cantaba
Что он всегда пел
Canciones que amaba
Песни, которые она любила
Que la abrazo
Что он обнял её
Cuando partió
Когда уходил
Dígale al Tilo que escriba esta noche de nuevo con el corazón
Передай Тило, что он должен написать этой ночью снова с сердцем
Sueño que siempre regresa, se sienta a la mesa, que vuelve a cantar
Мне снится, что он всегда возвращается, садится за стол, что он снова поёт





Writer(s): Francisco Sazo, Sergio González M.


Attention! Feel free to leave feedback.