Lyrics and translation Congreso - El Trapecista
Noble
señor,
Mon
cher
monsieur,
Del
alto
trapecio
Du
haut
du
trapèze
Fui
el
mejor
J'étais
le
meilleur
En
mala
hora
Au
mauvais
moment
Bebí
esa
poción
J'ai
bu
cette
potion
Minutos
antes
Quelques
minutes
avant
De
mi
show
Mon
spectacle
¡Subiendo!
En
montant!
¡Bajando!
En
descendant!
¡Subiendo!
En
montant!
¡Bajando!
En
descendant!
Desde
mi
vientre
De
mon
ventre
Raudo
hasta
el
portón
Rapide
jusqu'à
la
porte
Un
ruido
enorme
Un
bruit
énorme
Me
voló
el
pantalón
M'a
fait
sauter
le
pantalon
El
secretario
Le
secrétaire
Que
me
disparó
Qui
m'a
tiré
dessus
Gritó
que
el
acto
A
crié
que
l'acte
Fue
pura
traición
Était
une
pure
trahison
¡Subiendo!
(Subiendo)
En
montant!
(En
montant)
¡Bajando!
(Bajando)
En
descendant!
(En
descendant)
¡Subiendo!
(Subiendo)
En
montant!
(En
montant)
¡Bajando!
En
descendant!
Y
en
este
hospicio
Et
dans
cet
asile
Donde
me
envió
Où
il
m'a
envoyé
Pillo
palomas
Je
piège
des
pigeons
Con
miga
y
arroz
Avec
de
la
mie
de
pain
et
du
riz
Les
corto
sus
alas
Je
leur
coupe
les
ailes
Con
un
gran
alfiler
Avec
une
grosse
épingle
Espalda
enplumada
Dos
à
plumes
¡quiero
volver!
Je
veux
y
retourner!
¡Subiendo!
En
montant!
¡Bajando!
En
descendant!
¡Subiendo!
En
montant!
¡Bajando!
En
descendant!
Y
en
este
hospicio
Et
dans
cet
asile
Donde
me
envió
Où
il
m'a
envoyé
Pillo
palomas
Je
piège
des
pigeons
Con
miga
y
arroz
Avec
de
la
mie
de
pain
et
du
riz
Les
corto
sus
alas
Je
leur
coupe
les
ailes
Con
un
gran
alfiler
Avec
une
grosse
épingle
Espalda
enplumada
Dos
à
plumes
¡quiero
volver!
Je
veux
y
retourner!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.