Lyrics and translation Congreso - Impresiones de Agosto

Impresiones de Agosto

Alquitrán en la mañana
Un invierno de humaredas
En el suelo un pañuelo verde
O una lechuga muerta agusanada
Y un periódico de abrigo de un pescado
Y un andamio endeble
Que despide un olor a té quemado
Y un perro ciego
Con un niño-viejo
Entumecidos

Un entierro
Sin un muerto amortajado
Con deudos que lloran
De pura memoria
De cerca una fonola con ojos
Es un gato
Que estarán haciendo estos zapatos
Sin los hombres que los caminaron?

Y un grito
Me hace pensar que la Esperanza
Está amarrada en esas casas del cerro
Donde nacerá un día
Un poeta Victorioso

Una campana rota
Tañe debajo de la tierra
Mientras una muchedumbre olvidadiza
Compra remedios
Pan y talismanes a un ladrón reconocido

Y camino hasta perderme
Con tu rostro
En los bolsillos
Y perdona
Que en esta hora
No esté aún convencido
Que el corazón de la sal
Sea de azúcar fabricado

Vuelvo a mi pieza
Y no me puedo ver las manos
Está temblando!

Августовские впечатления

Смола утром
Зима, полная дыма
На земле зеленый платок
Или мертвый, изъеденный червями салат
И газета, укрывающая рыбу
И хлипкие леса
От которых пахнет жженым чаем
И слепой пес
С ребенком-стариком
Окоченевшие

Похороны
Без покойника в саване
С родственниками, которые плачут
По чистой памяти
Рядом музыкальный автомат с глазами
Это кот
Что делают эти ботинки
Без людей, которые их носили?

И крик
Заставляет меня думать, что Надежда
Привязана к этим домам на холме
Где однажды родится
Победоносный поэт

Разбитый колокол
Звонит под землей
Пока забывчивая толпа
Покупает лекарства
Хлеб и талисманы у известного вора

И я иду, пока не потеряюсь
С твоим лицом
В карманах
И прости
Что в этот час
Я еще не уверен
Что сердце из соли
Сделано из сахара

Возвращаюсь в свою комнату
И не могу видеть своих рук
Они дрожат!