Congreso - La Loca sin Zapatos (En Vivo) - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Congreso - La Loca sin Zapatos (En Vivo) - En Vivo




La Loca sin Zapatos (En Vivo) - En Vivo
Босоногая безумица (Запись концерта) - В прямом эфире
Ella beso a su madre
Она поцеловала свою маму
Le dijo: ¡Mami ya vuelvo!
Сказала: "Мамочка, скоро вернусь!"
Escondiendo la maleta
Спрятала чемодан
Donde cabe media vida
В котором уместилась полжизни
Y corrió a tomar el tren
И побежала на поезд
Que la conduce a la fama
Который ведёт её к славе
La mayor de las hermanas
Старшая из сестёр
La que nunca se ha casado
Та, которая никогда не была замужем
Ella sabe que en el baile
Она знает, что на балу
Nadie le puede ganar
Никто не сможет с ней сравниться
Y esa fugaz estrella
И эта быстротечная звезда
Es su pueblo que aleja
Это её деревня, которую она покидает
Toma sus sobrinos de vieja
Прихватила с собой своих старых племянников
La que baila en la cocina
Та, которая танцует на кухне
Debe salir en la tele
Должна попасть в телевизор
Y ganarle a la rutina
И победить рутину
En la región del sueño
В сонном царстве
El cielo alcanzaras
Достигнешь неба
Salen a bailar las reinas
Выходят танцевать королевы
Que nunca ganaran
Которые никогда не победят
En la región del sueño...
В сонном царстве...
El cielo alcanzaras...
Достигнешь неба...
Y el director del programa
И продюсер программы
No quiere verla bailando
Не хочет видеть, как она танцует
Cuando estaban ensayando
Когда они репетировали
En el medio del escenario
Посреди сцены
Le grita por el parlante:
Кричит ей по громкоговорителю:
¡Que la saquen, que la saquen
"Уберите её, выведите её
A la loca sin zapatos!
Эту босоногую безумицу!"
Y el cielo si vino abajo.
И небо действительно рухнуло.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Взято с AlbumCancionYLetra.com
En la región del sueño
В сонном царстве
El cielo alcanzaras
Достигнешь неба
Salen a bailar las reinas
Выходят танцевать королевы
Que nunca ganaran
Которые никогда не победят
En la región del sueño...
В сонном царстве...
El cielo alcanzaras...
Достигнешь неба...





Writer(s): Francisco Sazo, Sergio Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.