Lyrics and translation Congreso - Maestranzas de Noche

Maestranzas de Noche

Fierro negro que duermes fierro negro que gime
Por cada poro un grito, de desconsolacion
Las cenizas ardidas sobre la tierra triste
Los caldos en que el bronce derritio su dolor
Aves de que lejano pais desventurado graznaron
En la noche dolorosa y sin fin
Y el grito se me crispa como un nervio enroscado
O como la cuerda rota de un violin
Cada maquina tiene una pupila abierta
Para mirarme a mi para mirame a mi
En las... en la pardes cuelgan las interrogaciones
Florecen las bigornias, el alma de los bronces
Y hay temblor de pasos en los cuartos desiertos
Y entre la noche negra desesperados corren
Y sollozan las almas de los obreros muertos

Fin

Ночные Мастерские

Чёрный металл, что спишь, чёрный металл, что стонешь,
Из каждой поры крик, отчаяния полн.
Пепел горит на земле печальной,
В котлах, где бронза выплавляла боль.
Птицы какой далекой, несчастной страны каркали
В ночи скорбной и бесконечной,
И крик сжимается во мне, как нерв напряженный,
Или как лопнувшая струна скрипки.
У каждой машины зрачок открыт,
Чтобы смотреть на меня, чтобы смотреть на меня.
На... на стенах висят вопросы,
Цветут наковальни, души бронзы,
И дрожь шагов в пустых комнатах,
И в ночи чёрной в отчаянии бегут,
И рыдают души мёртвых рабочих.

Конец