Lyrics and translation Congreso - Rocanrol de los Misterios

Rocanrol de los Misterios

De la infancia del futuro
Que proyecta el cine mudo del sector
Se desnuda la esperanza
En la última fragancia de esa flor
Suena y suena en el camino
Algún teléfono perdido como yo
Se retira de mal genio
De la mesa de los feos, el amor (vo′ mismo)

El destierro de la tierra
Llora falsas notas negras en la feria, sin llorar
Me escondí bajo el invierno
Con mis zapatos enfermos, no hay señal
Y se estrella el cóndor ciego
Y sus alas prenden fuego a la plaza del lugar
Rocanrol de los misterios
Haz bailar todos los miedos, que estoy mal

Pa' esta bien pichanga ′e barrio
Juega todo el vecindario, fuego y corazón
Mediodía, ojo cerrado
En la calle nunca es tarde siempre hay tiempo para el sol
Me haces señas con un beso
Que se vuela con un viento displicente en el balcón
Puro pueblo, azul eterno
Canto puro dulce esfuerzo, necesito de tu voz

Rock 'n' roll des Mystères

De l'enfance du futur
Que projette le cinéma muet du quartier
Se dévoile l'espoir
Dans le dernier parfum de cette fleur
Ça sonne et ça sonne sur le chemin
Un téléphone perdu comme moi
Se retire de mauvais poil
De la table des laids, l'amour (vo' même)

L'exil de la terre
Pleure de fausses notes noires à la foire, sans pleurer
Je me suis caché sous l'hiver
Avec mes chaussures malades, il n'y a aucun signal
Et le condor aveugle s'écrase
Et ses ailes mettent le feu à la place du village
Rock 'n' roll des mystères
Fais danser toutes les peurs, je vais mal

Pour cette bonne partie de quartier
Tout le quartier joue, feu et cœur
Midi, œil fermé
Dans la rue, il n'est jamais trop tard, il y a toujours du temps pour le soleil
Tu me fais signe avec un baiser
Qui s'envole avec un vent désagréable sur le balcon
Pur village, bleu éternel
Chant pur, doux effort, j'ai besoin de ta voix