Lyrics and translation Congreso - Tiro de Esquina

Tiro de Esquina

De madrugada él se levantó
Duro el trabajo si, ser el mejor
Sueñas volando que llegando al club
El mundo gira dice, tiene aptitud
Disculpe profesor, quiero jugar
No le voy a fallar
Era el arquero que en la población
Desde pequeño él se distinguió
Atrapa sueños dios, hazlo triunfar
Si tú lo ayudas sí, sería inmortal
Barría lagrimas en aquel bar
Salario para el hogar

Ese domingo
Lo ovaciono
Todo el estadio
Grite hasta yo
Salto la novia
En el tablón
Y hasta su madre
También lloro
Cuenta la historia que
Lo saludo
Un empresario cabrón
Tiro de esquina
Se cuela el gol
Y el paradero si no lo cubrió
Rumbo al trabajo y quien le disparo
La vida huye y marchita la flor
Foto y banderas, unas diez velas
Y el silencio lloro

Tiro de Esquina

Au petit matin, il s'est levé
Travail difficile, oui, être le meilleur
Tu rêves de voler, d'arriver au club
Le monde tourne, dit-il, il a de l'aptitude
Excusez-moi, professeur, je veux jouer
Je ne vais pas te décevoir
Il était le gardien de but dans la ville
Depuis son enfance, il s'est démarqué
Attrape les rêves, Dieu, fais-le triompher
Si tu l'aides oui, il serait immortel
Il balayait les larmes dans ce bar
Un salaire pour la maison

Ce dimanche
Il a été acclamé
Tout le stade
J'ai crié moi aussi
J'ai sauté la mariée
Sur la planche
Et même sa mère
A pleuré aussi
L'histoire raconte qu'
Il a été salué
Par un homme d'affaires arrogant
Coup de coin
Le but s'est glissé
Et personne ne l'a couvert
Direction le travail et celui qui lui a tiré dessus
La vie s'enfuit et fait faner la fleur
Photos et drapeaux, une dizaine de bougies
Et le silence a pleuré