Lyrics and translation Conjunto Agua Azul - Corazón Duro

Corazón Duro

Que faciil se te hace a ti,
Que me olvide de ti, me lo pides, como lograrlo, como lograrlo, si en cada pedaziito de mi, tu vives.
Mi corazon no zabe olvidar, me lo prohivee.
Que faciil se te hace a ti,
Que me olvide de ti, me lo pides, como lograrlo, como lograrlo, si en cada pedaziito de mi, tu vives.
Mi corazon no zabe olvidar, me lo prohivee.
Corazon, corazon, corazon duro.
Como piedra que no siente nada, como espina que llevo clabada.
Corazon, corazon, corazon duro, el quererte es mi vida y mi pena, sobrevivo aunqee tu no me kiieras... corazon.
No entiendo biien la razon que tengas para que me lastimes, como esposible, como esposible, que tengas tanta maldad en ti, que te decides a darle un golpe bajo a mi amor y ahora sonriiez.
Corazon, corazon, corazon duro, como piedra que no siente nada, como espina que llevo clavaada.
Corazon, corazon, corazon duro, el quererte es mi vida y mi pena, sobrevivo aunque tuu no me quieraz...
Corazooooooon.

Жестокое сердце

Как же легко тебе,
Просить меня забыть тебя, как же это сделать, как же это сделать, если в каждой частичке меня живешь ты.
Мое сердце не умеет забывать, оно мне запрещает.
Как же легко тебе,
Просить меня забыть тебя, как же это сделать, как же это сделать, если в каждой частичке меня живешь ты.
Мое сердце не умеет забывать, оно мне запрещает.
Сердце, сердце, жестокое сердце.
Как камень, который ничего не чувствует, как заноза, что во мне застряла.
Сердце, сердце, жестокое сердце, любить тебя - моя жизнь и моя мука, я выживаю, даже если ты меня не любишь... сердце.
Я не понимаю причину, по которой ты причиняешь мне боль, как это возможно, как это возможно, что в тебе столько злобы, что ты решаешь нанести удар ниже пояса моей любви, а теперь улыбаешься.
Сердце, сердце, жестокое сердце, как камень, который ничего не чувствует, как заноза, что во мне застряла.
Сердце, сердце, жестокое сердце, любить тебя - моя жизнь и моя мука, я выживаю, даже если ты меня не любишь...
Сеердце.