Lyrics and translation Conjunto Agua Azul - Si Tu Quisieras

Si Tu Quisieras

No se como pidirte que te arriesges, que me quieras
Que ya no tengo miedo. No me importa si se enteran, que nos pueden
Dicir si lo nuestro se dio a su manera.
Estoy harto de esconderme, de esperar una llamada y de amarte solamenta
Una vez a la semana. Ya no puedo finjir, si te veo el amor me delata.
Si tu quisieras me dirias que si. Si tu quisieras estarias aqui
Dejando todo por mi, dispuesta a quedarte conmigo.
Si tu quisieras le dirias me voy, si te atrevieras a vivir nuestro amor
Daria todo por ti, hoy dime y me quedo contigo.
Yo no se como explicarte que te vaz y me molesta. No saber que es lo que pasa, si te abraza, si te besa.
No quisiera pensar que lo quieres y aun te le entregas.
Si tu quisieras me dirias que si. Si tu quisieras ya estarias aqui, dejando todo por mi.
Dispuesta a quedarte conmigo.
Si tu quiseras le dirias me voy, si te atrevieras a vivir nuestro amor,
Daria todo por ti, hoy dime y me quedo contigo.

Si Tu Quisieras

Je ne sais pas comment te demander de prendre le risque, de m'aimer
Je n'ai plus peur. Je m'en fiche si les gens le savent, que nous puissions
Dire si notre histoire s'est déroulée à leur manière.
J'en ai assez de me cacher, d'attendre un appel et de t'aimer seulemen
Une fois par semaine. Je ne peux plus faire semblant, si je te vois, l'amour me trahit.
Si tu le voulais, tu me dirais oui. Si tu le voulais, tu serais ici
Laissant tout pour moi, prête à rester avec moi.
Si tu le voulais, tu me dirais je m'en vais, si tu osais vivre notre amour
Je donnerais tout pour toi, dis-le moi aujourd'hui et je reste avec toi.
Je ne sais pas comment t'expliquer que tu partes et cela me dérange. Ne pas savoir ce qui se passe, si tu l'embrasses, si tu l'embrasses.
Je ne voudrais pas penser que tu l'aimes et que tu lui donnes encore.
Si tu le voulais, tu me dirais oui. Si tu le voulais, tu serais déjà ici, laissant tout pour moi.
Prête à rester avec moi.
Si tu le voulais, tu me dirais je m'en vais, si tu osais vivre notre amour,
Je donnerais tout pour toi, dis-le moi aujourd'hui et je reste avec toi.