Lyrics and translation Conjunto Agua Azul - Ya Sabia Que Era Ella

Ya Sabia Que Era Ella

Amigo ahora que te veo quisiera contarte
me estoy sintiendo un poco mal con esta situación
La causa es una mujer divina nada que ver con mi ex amor
Ya me dejaste con la duda cuenta me de ella seguramente es muy bonita pues te enamoró
Yo en cambio acabo de perder a la mujer que amaba por quien todo lo entregaba y por otro amor la ingrata me cambio
Te lo digo aunque me duela, ya sabía que era ella la mujer que tu perdiste es la que ahora tengo yo
Te lo digo aunque me duela hoy te abraza, hoy te besa pero el día que encuentre a otro va cambiarte sin tocarse el corazón
(y que se oiga bonito mi agua azul)
Ya me dejaste con la duda cuenta me de ella seguramente es muy bonita pues te enamoró
Yo en cambio acabo de perder a la mujer que amaba por quien todo lo entregaba y por otro amor la ingrata me cambio
Te lo digo aunque me duela, ya sabía que era ella la mujer que tu perdiste es la que ahora tengo yo
Te lo digo aunque me duela hoy te abraza, hoy te besa pero el día que encuentre a otro va cambiarte sin tocarse el corazón
Ya lo ves lo siento amigo hoy te toco perder
Ya lo se pero cuidado que también puedes perder
Te lo digo aunque me duela, ya sabía que era ella la mujer que tu perdiste es la que ahora tengo yo
Te lo digo aunque me duela hoy te abraza, hoy te besa pero el día que encuentre a otro va cambiarte sin tocarse el corazón
Va a cambiarte sin tocarse el corazón
(end)

Я знал, что это была она

Друг, теперь, когда я вижу тебя, хочу рассказать тебе кое-что,
я чувствую себя немного неловко в этой ситуации.
Причина — божественная женщина, не имеющая ничего общего с моей бывшей.
Ты заинтриговал меня, расскажи мне о ней, наверняка она очень красивая, раз ты влюбился.
Я же только что потерял женщину, которую любил, ради которой всем пожертвовал, а эта неблагодарная променяла меня на другую любовь.
Скажу тебе, хоть мне и больно, я знал, что это была она, женщина, которую ты потерял, теперь со мной.
Скажу тебе, хоть мне и больно, сегодня она обнимает тебя, целует, но в тот день, когда найдет другого, она променяет тебя, не моргнув глазом.
(и пусть это звучит красиво, мой Agua Azul)
Ты заинтриговал меня, расскажи мне о ней, наверняка она очень красивая, раз ты влюбился.
Я же только что потерял женщину, которую любил, ради которой всем пожертвовал, а эта неблагодарная променяла меня на другую любовь.
Скажу тебе, хоть мне и больно, я знал, что это была она, женщина, которую ты потерял, теперь со мной.
Скажу тебе, хоть мне и больно, сегодня она обнимает тебя, целует, но в тот день, когда найдет другого, она променяет тебя, не моргнув глазом.
Вот видишь, мне жаль, друг, сегодня ты проиграл.
Я знаю, но будь осторожен, ты тоже можешь проиграть.
Скажу тебе, хоть мне и больно, я знал, что это была она, женщина, которую ты потерял, теперь со мной.
Скажу тебе, хоть мне и больно, сегодня она обнимает тебя, целует, но в тот день, когда найдет другого, она променяет тебя, не моргнув глазом.
Променяет тебя, не моргнув глазом.
(конец)