Agradezco - Conjunto Atardecer translation in German

Agradezco

Agradezco el tiempo que has estado, a mi lado en los buenos momentos que juntos hemos pasado.
Esa linda sonrisa que ilumina, Tu cara de muñequita y ese cuerpo que me excita.
Agradezco a la vida el averte encontrado y en este cada espacio de este corazón que estaba destrozado.
Y ocupaste en mi vida un lugar especial, para ti reservado.
Algún tributo mereces mujer por ser mi amiga y mi confidente y mi fiel amante de noches ardientes.
Como expresarte todo lo que guardo en mi pecho escondido no soy poeta ni soy romántico.
Soy torpe lo que digo.
Respetas mi vida y aprecias el tiempo que he podido darte.
Dejame quererte a mi modo y prometo no mas defraudarte.
(Es para ti chiquita, Puro Atardecer)
Esa linda sonrisa que ilumina tu cara de muñequita y ese cuerpo que me excita.
Agradezco a la vida el averte encontrado y en este cada espacio de este corazón que estaba destrozado.
Y ocupaste en mi vida un lugar especial, para ti reservado.
Algún tributo mereces mujer por ser mi amiga y mi confidente y mi fiel amante de noches ardientes.
Como expresarte todo lo que guardo en mi pecho escondido no soy poeta ni soy romántico.
Soy torpe lo que digo.
Respetas mi vida y aprecias el tiempo que he podido darte.
Dejame quererte a mi modo y prometo no mas defraudarte.
Dejame quererte a mi modo y prometo no mas defraudarte.

Ich Danke Dir

Ich danke dir für die Zeit, die du an meiner Seite warst, für die guten Momente, die wir zusammen verbracht haben.
Dieses süße Lächeln, das dein Puppengesicht erstrahlt, und dieser Körper, der mich erregt.
Ich danke dem Leben, dass ich dich gefunden habe, und du hast jeden Raum dieses zerstörten Herzens eingenommen.
Und du hast in meinem Leben einen besonderen Platz eingenommen, der für dich reserviert war.
Du verdienst eine Anerkennung, Frau, weil du meine Freundin, meine Vertraute und meine treue Geliebte in feurigen Nächten bist.
Wie soll ich all das ausdrücken, was ich tief in meiner Brust verborgen halte? Ich bin kein Dichter und auch kein Romantiker.
Ich bin ungeschickt in dem, was ich sage.
Du respektierst mein Leben und schätzt die Zeit, die ich dir geben konnte.
Lass mich dich auf meine Art lieben, und ich verspreche, dich nicht mehr zu enttäuschen.
(Das ist für dich, Kleine, purer Sonnenuntergang)
Dieses süße Lächeln, das dein Puppengesicht erstrahlt, und dieser Körper, der mich erregt.
Ich danke dem Leben, dass ich dich gefunden habe, und du hast jeden Raum dieses zerstörten Herzens eingenommen.
Und du hast in meinem Leben einen besonderen Platz eingenommen, der für dich reserviert war.
Du verdienst eine Anerkennung, Frau, weil du meine Freundin, meine Vertraute und meine treue Geliebte in feurigen Nächten bist.
Wie soll ich all das ausdrücken, was ich tief in meiner Brust verborgen halte? Ich bin kein Dichter und auch kein Romantiker.
Ich bin ungeschickt in dem, was ich sage.
Du respektierst mein Leben und schätzt die Zeit, die ich dir geben konnte.
Lass mich dich auf meine Art lieben, und ich verspreche, dich nicht mehr zu enttäuschen.
Lass mich dich auf meine Art lieben, und ich verspreche, dich nicht mehr zu enttäuschen.