Así Es el Amor - Conjunto Atardecer translation in German

Así Es el Amor

Algo Raro Esta Pasando En Nuestro Mundo
Que Si Tu Eres Pobre Nadie De Ha De Querer
Pero Si Tienes Carro Y Varios Lujos
Muchos Amores Logras Obtener
Antes Para Enamorar Era Distinto
Llevando Serenata Hasta Su Balcon
Resitandole Poemas Al Oido
Asi Tu Recompensa Era El Amor
Ahora Tienes Que Traer Un Carro Nuevo
Con Un Buen Sonido Y Rines Veintiseis
Aunque La Persona Sea La Mas Fea
Para Todas Ellas Es El Guapeton

Por Que Asi Es El Amor
Tanto Tienes Tanto Vales Y Esa Es La Razon
Todo Lo Que Diga El Pobre Siempre Sera Un Error
Pero Lo Que Diga El Rico Siempre Estara Mejor
Por Que Asi Es El Amor
El Pobre Dice Te Amo Y No Le Funciono
El Rico Hecha Vanidades Y Con Eso Basto
Para Encontrar Lo Que Es El Amor

¡Y Verdad Que Si Carnal Merardo Puro Atardecer Primo!

Ahora Tienes Que Traer Un Carro Nuevo
Con Un Buen Sonido Y Rines Veintiseis
Aunque La Persona Sea La Mas Fea
Para Todas Ellas Es El Guapeton

Por Que Asi Es El Amor
Tanto Tienes Tanto Vales Y Esa Es La Razon
Todo Lo Que Diga El Pobre Siempre Sera Un Error
Pero Lo Que Diga El Rico Siempre Estara Mejor
Por Que Asi Es El Amor
El Pobre Dice Te Amo Y No Le Funciono
El Rico Hecha Vanidades Y Con Eso Basto
Para Encontrar Lo Que Es El Amor

So ist die Liebe

Etwas Seltsames passiert in unserer Welt
Wenn du arm bist, will dich niemand haben
Aber wenn du ein Auto und diversen Luxus hast
Kannst du viele Liebschaften gewinnen
Früher war das Verlieben anders
Man brachte ein Ständchen bis zu ihrem Balkon
Man flüsterte ihr Gedichte ins Ohr
So war deine Belohnung die Liebe
Jetzt musst du ein neues Auto haben
Mit einer guten Soundanlage und 26-Zoll-Felgen
Auch wenn die Person die hässlichste ist
Für alle Frauen ist er der Schönling

Denn so ist die Liebe
So viel du hast, so viel bist du wert, und das ist der Grund
Alles, was der Arme sagt, wird immer ein Fehler sein
Aber was der Reiche sagt, wird immer besser sein
Denn so ist die Liebe
Der Arme sagt "Ich liebe dich" und es funktioniert nicht für ihn
Der Reiche prahlt nur und das reichte schon
Um das zu finden, was Liebe ist

Und wie das stimmt, Bruder Merardo! Reiner Atardecer, Cousin!

Jetzt musst du ein neues Auto haben
Mit einer guten Soundanlage und 26-Zoll-Felgen
Auch wenn die Person die hässlichste ist
Für alle Frauen ist er der Schönling

Denn so ist die Liebe
So viel du hast, so viel bist du wert, und das ist der Grund
Alles, was der Arme sagt, wird immer ein Fehler sein
Aber was der Reiche sagt, wird immer besser sein
Denn so ist die Liebe
Der Arme sagt "Ich liebe dich" und es funktioniert nicht für ihn
Der Reiche prahlt nur und das reichte schon
Um das zu finden, was Liebe ist