Lyrics and translation Conjunto Atardecer - Cada Quien

Cada Quien

Por las calles ya me miraron pasar
Mis muchachos bien cuidado me traerán
Caravanas a lo lejos me verán
El equipo siempre listo pa chambear.

Vivo al día no me voy a preocupar
Si mi dios se baja a reclamar
Listo estoy para las cuentas saldar
Fuerte soy nunca débil me verán .

Me gusta la banda me gusta el norteño
Bailar las plebitas me pone contento
El de la guitarra esta amenizando
El mundo es mio voy a disfrutarlo.

Las cachas doradas fajadas al cinto
La gorra bien puesta los lentes al tiro
Ya sea prada gucci tal vez ferragamo
Visto con estilo pa que la jugamos.

Chacun sa vie

J'ai vu les gens me regarder passer dans les rues
Mes amis bien habillés m'ont amené
Les caravanes me verront au loin
L'équipe est toujours prête à travailler.

Je vis au jour le jour, je ne vais pas m'inquiéter
Si mon Dieu descend pour réclamer
Je suis prêt à régler mes comptes
Je suis fort, tu ne me verras jamais faible.

J'aime la banda, j'aime le norteño
Dansant avec les filles, ça me rend heureux
Celui qui joue de la guitare anime l'ambiance
Le monde est à moi, je vais en profiter.

Des boucles d'oreilles dorées attachées à ma ceinture
Ma casquette bien ajustée, les lunettes prêtes
Que ce soit Prada, Gucci ou peut-être Ferragamo
Habillé avec style, c'est comme ça qu'on joue.