Conjunto Atardecer - Corazón Corazoncito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Conjunto Atardecer - Corazón Corazoncito




Corazón Corazoncito
Corazón Corazoncito
Cuando tu quieras dejarme
Quand tu voudras me laisser
Dejame poco a poquito
Laisse-moi petit à petit
O si no vas a matarme
Sinon tu vas me tuer
Corazon, corazoncito
Mon cœur, mon petit cœur
Cuando tu quieras dejarme
Quand tu voudras me laisser
Y nada quieras conmigo
Et que tu ne voudras plus rien avec moi
Me conformare tan solo
Je me contenterai simplement
Con ser tu mejor amigo
D'être ton meilleur ami
Si me abandonas
Si tu m'abandonnes
Acuerdate tantito
Souviens-toi un peu
De quien te diera
De celui qui t'a donné
Primero aquel besito
Le premier petit baiser
Y me dijiste
Et tu m'as dit
Que nunca habias besado
Que tu n'avais jamais embrassé
Entonces piensa si me has de dejar
Alors pense si tu dois me laisser
Corazon, corazoncito
Mon cœur, mon petit cœur
Cuando tu quieras dejarme
Quand tu voudras me laisser
Dejame poco a poquito
Laisse-moi petit à petit
O si no vas a matarme
Sinon tu vas me tuer
Corazon, corazonzito
Mon cœur, mon petit cœur
Cuando tu quieras dejarme
Quand tu voudras me laisser
Y nada quieras conmigo
Et que tu ne voudras plus rien avec moi
Mis ojos van a llorarte
Mes yeux vont pleurer pour toi
Como si llorara un nino
Comme si un enfant pleurait
Si me abandonas
Si tu m'abandonnes
Acuerdate tantito
Souviens-toi un peu
De quien te diera
De celui qui t'a donné
Primero aquel besito
Le premier petit baiser
Y me dijiste
Et tu m'as dit
Que nunca habias besado
Que tu n'avais jamais embrassé
Entonces piensa si me has de dejar
Alors pense si tu dois me laisser
Corazon, corazoncito
Mon cœur, mon petit cœur
Si me abandonas
Si tu m'abandonnes
Acuerdate tantito
Souviens-toi un peu
De quien te diera
De celui qui t'a donné
Primero aquel besito
Le premier petit baiser
Y me dijiste
Et tu m'as dit
Que nunca habias besado
Que tu n'avais jamais embrassé
Entonces piensa si me has de dejar
Alors pense si tu dois me laisser
Corazon, corazoncito
Mon cœur, mon petit cœur





Writer(s): Rodriguez Gonzalez Jose Arturo


Attention! Feel free to leave feedback.