Conjunto Atardecer - El Celular (El Presumido) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Conjunto Atardecer - El Celular (El Presumido)




El Celular (El Presumido)
Мобильник (Выпендрёжник)
Yo soy el q saca el celular para apantallar
Я тот, кто достаёт мобильник, чтобы выпендриться,
Soy el presumido
Я хвастун,
Q cuando te ve quiere aparentar
Который, когда видит тебя, хочет казаться,
Q lo tien todo
Тем, у кого всё есть,
Aunq no tenga mas q su celular
Хотя у него нет ничего, кроме мобильника.
Q haria yo si por aun motivo
Что бы я делал, если бы по какой-то причине
Quisieras llamar De mi celular
Ты захотела позвонить с моего мобильника?
Esq no trae pilas esta descargado
Дело в том, что в нём нет батареек, он разряжен,
No hay luz en mi casa pues no la he pagado
В моём доме нет света, потому что я не заплатил за него.
Soy asi por querer conquistarte
Я такой, потому что хочу завоевать тебя,
Soy asi por q te amo
Я такой, потому что люблю тебя
Y no encuentro como apantallarte
И не знаю, как произвести на тебя впечатление.
Soy asi por q tu no me adoras
Я такой, потому что ты меня не любишь,
Lo prefieres a el que se cree la ultima cocakola
Ты предпочитаешь его, того, кто мнит себя последней кока-колой.
Pero que tiene el que no tenga yo
Но что у него есть, чего нет у меня?
A de ser el carro ultimo modelo
Должно быть, машина последней модели.
Pero que tiene el que no tenga yo
Но что у него есть, чего нет у меня?
A de ser el fin de seman con tigo
Должно быть, выходные с тобой.
Pero que tiene el que no tenga yo
Но что у него есть, чего нет у меня?
A deser todito el amor q hay adentro de tu corazon
Должно быть, вся любовь, которая есть в твоём сердце.
Pero que tiene el que no tenga yo
Но что у него есть, чего нет у меня?
A de ser el carro ultimo modelo
Должно быть, машина последней модели.
Pero que tiene el que no tenga yo
Но что у него есть, чего нет у меня?
A de ser el fin de seman con tigo
Должно быть, выходные с тобой.
Pero que tiene el que no tenga yo
Но что у него есть, чего нет у меня?
A deser todito el amor q hay adentro de tu corazon
Должно быть, вся любовь, которая есть в твоём сердце.





Writer(s): Isidro Chavez Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.