Conjunto Atardecer - Niña, ¿Que Tienen Tus Ojos? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Conjunto Atardecer - Niña, ¿Que Tienen Tus Ojos?




Niña, ¿Que Tienen Tus Ojos?
Девушка, что в твоих глазах?
Quisiera arrancarte de mi suenos
Хочу вырвать тебя из своих снов,
Pero no lo puedo conseguir
Но не могу этого добиться.
Apesar de que no soy tu dueno
Хотя я и не твой хозяин,
Me desespero y pienzo en ti
Я схожу с ума и думаю о тебе.
Nina, que tienen tus ojos?
Девушка, что в твоих глазах?
Que tiene tu boca?
Что в твоих губах?
Y esos cabellos?
И в этих волосах?
Nina, que tienen tu cuerpo?
Девушка, что в твоем теле?
Que tienen tus besos?
Что в твоих поцелуях?
Quiziera saberlo
Хочу это узнать.
Ahi leva pa todas las Ninas...
Это для всех девушек...
...D Atardecer!
...От Atardecer!
Jajay!
Ха-ха!
Apesar de tantas cosas tristes
Несмотря на столько грустных вещей,
Yo jamas te voy a olvidar
Я никогда тебя не забуду.
Es que para mi nunca te fuiste
Ведь для меня ты никогда не уходила,
Y esos lo que me hace amarte mas
И это то, что заставляет меня любить тебя еще сильнее.
Nina, que tienen tus ojos?
Девушка, что в твоих глазах?
Que tiene tu boca?
Что в твоих губах?
Y esos cabellos?
И в этих волосах?
Nina, que tienen tu cuerpo?
Девушка, что в твоем теле?
Que tienen tus besos?
Что в твоих поцелуях?
Quiziera saberlo
Хочу это узнать.
Si algun dia vuelves a mi lado
Если когда-нибудь ты вернешься ко мне,
Con todo mi amor te quidare
Я буду заботиться о тебе со всей моей любовью.
Es que yo jamas habia amado
Ведь я никогда не любил так,
Como te amo y te amare
Как люблю тебя и буду любить.
Nina, que tienen tus ojos?
Девушка, что в твоих глазах?
Que tiene tu boca?
Что в твоих губах?
Y esos cabellos?
И в этих волосах?
Nina, que tienen tu cuerpo?
Девушка, что в твоем теле?
Que tienen tus besos?
Что в твоих поцелуях?
Quiziera saberlo
Хочу это узнать.





Writer(s): Leopoldo Dante Tevez, Leo Dan


Attention! Feel free to leave feedback.