Lyrics and translation Conjunto Atardecer - No Me Se Rajar (Live)
No Me Se Rajar (Live)
Я не отступлюсь (Живьём)
Hoy
me
reclamaron
Сегодня
мне
заявили,
Por
venir
a
verte
Что
не
смею
приходить
к
тебе,
No
quieren
que
buelva
por
aqui
jamas
Что
мне
больше
никогда
нельзя
возвращаться.
Disen
que
si
buelvo
encontare
la
muerte
Говорят,
что
если
я
вернусь,
меня
убьют,
Que
pir
ti
la
vida
me
van
a
quitar
Что
из-за
тебя
лишат
меня
жизни,
Si
tus
pretendientes
piensan
asustarme
Если
твои
поклонники
думают,
что
меня
это
испугает,
Yo
te
lo
aseguro
que
los
burlare
Уверяю
тебя,
я
их
обману.
Yo
sere
tu
dueño
aunque
ellos
no
lo
kieran
y
al
que
se
te
atraviese
te
lo
kitare
Я
стану
твоим
мужчиной,
даже
если
они
против,
и
того,
кто
встанет
у
тебя
на
пути,
я
уберу.
Ami
no
me
asustan
tipos
lenguas
largas
Меня
не
пугают
болтуны,
Que
solo
presumen
Которые
только
и
делают,
что
хвастаются,
Por
apantallar
Чтобы
пустить
пыль
в
глаза.
Yo
soy
de
los
honbres
que
no
temen
nada
Я
из
тех
мужчин,
которые
ничего
не
боятся,
Y
aunque
este
perdido
И
даже
если
я
заблудился,
No
me
se
rajar
Я
не
отступлюсь.
Si
tus
pretendientes
piensan
asustarme
Yo
te
lo
aseguro
que
los
burlare
Yo
sere
tu
dueño
aunque
ellos
no
lo
kieran
y
al
que
se
te
atraviese
te
lo
kitare
Если
твои
поклонники
думают,
что
меня
это
испугает,
уверяю
тебя,
я
их
обману.
Я
стану
твоим
мужчиной,
даже
если
они
против,
и
того,
кто
встанет
у
тебя
на
пути,
я
уберу.
Mañana
sin
falta
yo
estare
presente
Завтра
я
обязательно
буду,
Ya
sabes
la
hora
no
me
quedes
mal
В
назначенный
час,
не
подводи
меня.
De
lo
que
te
dige
no
tengas
pendiente
Не
переживай
о
том,
что
я
сказал,
Solo
dios
la
vida
me
puede
quitar
Только
Бог
может
отнять
у
меня
жизнь.
Ami
no
me
asustan
tipos
lenguas
largas
Que
solo
presumen
Por
apantallar
Yo
soy
de
los
honbres
que
no
temen
nada
Y
aunque
este
perdido
No
me
se
rajar
Меня
не
пугают
болтуны,
которые
только
и
делают,
что
хвастаются,
чтобы
пустить
пыль
в
глаза.
Я
из
тех
мужчин,
которые
ничего
не
боятся,
и
даже
если
я
заблудился,
я
не
отступлюсь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JOSE CARMEN FRAYLE CASTANON
Album
En Vivo
date of release
01-01-2005
Attention! Feel free to leave feedback.