Por Si Regresas - Conjunto Atardecer translation in German

Por Si Regresas

Yo (yo, yo)
He guardo en cada rincón todos nuestros recuerdos
Tus palabras son risas, caricias y todos tus besos
Tu mirada encontrando la mía con tanta ilusión
Yo
Tengo intactos y dentro mi tus anhelos y sueños
Se muy bien que tu vida y mi vida ya no tienen remedio
Pero solo he sabido quererte y por eso mi amor
Guardo tanto de ti.

Por si regresas
Ahora esta solo tu lugar en mi cama y las puertas abiertas
Tengo un cielo de noche guardando cubierto de estrellas
Un espacio he dejado en el patio para hacer un jardín
Por si regresas
Un te amo guardando en mi boca por si un día regresas
Te regalo llanto, el anhelo y mate las tristezas
Tu mañana pinte de esperanzas tan solo por tiiii

Yo
Sigo adicto a tantas cosas de ti aunque no lo diga
Te deseo que tú seas muy feliz y que dios te bendiga
Junto con esa nueva ilusión que te hace feliz
Pero ahora si
Por si regresas
Ahora esta solo tu lugar en mi cama y las puertas abiertas
Tengo un cielo de noche guardando cubierto de estrellas
Un espacio he dejado en el patio para hacer un jardín
Por si regresas
Un te amo guardando en mi boca por si un día regresas
Te regalo llanto, el anhelo y mate las tristezas
Tu mañana pinte de esperanzas tan solo por tiiii

Falls du zurückkehrst

Ich (ich, ich)
Habe in jeder Ecke all unsere Erinnerungen aufbewahrt
Deine Worte sind Lachen, Zärtlichkeiten und all deine Küsse
Dein Blick, der meinen mit so viel Hoffnung findet
Ich
Habe deine Sehnsüchte und Träume intakt und in mir
Ich weiß sehr gut, dass dein Leben und mein Leben nicht mehr zu retten sind
Aber ich habe nur gewusst, wie ich dich lieben kann, und deshalb, meine Liebe,
bewahre ich so viel von dir.

Falls du zurückkehrst
Jetzt ist dein Platz in meinem Bett leer und die Türen stehen offen
Ich habe einen Nachthimmel aufbewahrt, bedeckt mit Sternen
Ich habe einen Platz im Hof freigelassen, um einen Garten anzulegen
Falls du zurückkehrst
Ein "Ich liebe dich" bewahre ich in meinem Mund, falls du eines Tages zurückkehrst
Ich schenke dir Tränen, die Sehnsucht und tötete die Traurigkeit
Deinen Morgen malte ich voller Hoffnungen, nur für dich

Ich
Bin immer noch süchtig nach so vielen Dingen von dir, auch wenn ich es nicht sage
Ich wünsche dir, dass du sehr glücklich bist und dass Gott dich segnet
Zusammen mit dieser neuen Hoffnung, die dich glücklich macht
Aber jetzt, ja
Falls du zurückkehrst
Jetzt ist dein Platz in meinem Bett leer und die Türen stehen offen
Ich habe einen Nachthimmel aufbewahrt, bedeckt mit Sternen
Ich habe einen Platz im Hof freigelassen, um einen Garten anzulegen
Falls du zurückkehrst
Ein "Ich liebe dich" bewahre ich in meinem Mund, falls du eines Tages zurückkehrst
Ich schenke dir Tränen, die Sehnsucht und ich habe die Traurigkeit getoetet,
Deinen Morgen malte ich voller Hoffnungen, nur für dich