Lyrics and translation Conjunto Atardecer - Si Tú Te Vas

Si Tú Te Vas

Si tu te vas te llevaras mi corazón
Y yo sin ti ya no se por donde ir
Si tu te vas nunca te podre olvidar
Me quedo aquí solo pensando en ti
Si tu te vas el dolor me comerá
Ni un día mas yo podre vivir sin ti

Y lagrimas hacen un mar
Nadare sin descansar esperando tu llegar
Y es que estoy imaginándome un final
Y me da miedo pensar que algún día llegara
Si tu te vas

Si tu te vas se me ira todo el valor
Y yo se que nunca encontrare otra igual
Si tu te vas el dolor me comerá
Ni un día mas yo podre vivir sin ti

Y lagrimas hacen un mar
Nadare sin descansar esperando tu llegar
Y es que estoy imaginándome un final
Y me da miedo pensar que algún día llegara
Si tu te vas
Si tu te vas

Если Ты Уйдешь

Если ты уйдешь, ты заберешь мое сердце с собой,
А я без тебя уже не знаю, куда идти.
Если ты уйдешь, я никогда не смогу тебя забыть,
Останусь здесь один, думая о тебе.
Если ты уйдешь, боль съест меня,
Я не смогу прожить без тебя ни дня.

И слезы мои превратятся в море,
Я буду плыть без отдыха, ожидая твоего возвращения.
Я представляю себе конец,
И мне страшно думать, что когда-нибудь он наступит.
Если ты уйдешь.

Если ты уйдешь, я потеряю всю свою смелость,
И я знаю, что никогда не найду другую такую, как ты.
Если ты уйдешь, боль съест меня,
Я не смогу прожить без тебя ни дня.

И слезы мои превратятся в море,
Я буду плыть без отдыха, ожидая твоего возвращения.
Я представляю себе конец,
И мне страшно думать, что когда-нибудь он наступит.
Если ты уйдешь.
Если ты уйдешь.