Lyrics and translation Conjunto Clásico - Regreso

Regreso

Cuando regrese a mi pueblo, ya veras que voy a hacer
Trato yo llegar de noche,
Pa que nadie pueda ver
Silencio entre las sombras,
Se compone el camino
Contemplando lo divino de una noche tropical

Voy a darle una sorpresa a mi vieja
Porque yo se que ella no lo esperaba
Voy a salir ahora de madrugada
Puede pensar para ir a la iglesia

Viejecita tu veras
Cuando me vuelvas a ver
Y por las calles caminar
Como caminaba ayer
Tu me viste crecer,
Viste la juventud
Y despues de tanto tiempo vuelvo otra vez

Sigues siendo la misma
La de la dulce mirada
La que nunca esta cansada,
De tanto esperar

Vieja llegue pero no me voy esta vez
Viejecita llegue
Vieja llegue pero no me voy esta vez
Nunca me olvidaré
Vieja llegue pero no me voy esta vez
Yo aquí vuelvo otra vez

Recuerdo de pequeñito
Cuando feliz caminaba
Todas aquellas mañanas
Por aquel lindo camino
Y por causas del destino
Te abandoné mal mi amada
Vieja llegue pero no me voy esta vez

Intermedio

Repetir coro

Intermedio

Vieja llegue pero no me voy esta vez
Tomaré este café
Vieja llegue pero no me voy esta vez
Y que de niño tomé
Vieja llegue pero no me voy esta vez
Y contigo sembré
Hoy regreso esta noche
Me marché de esos lugares
Y al ver esos platanales
Que rodean a mi bohio
Aquí no muero de frio,
Quien arropa allá ciudades
Vieja llegue pero no me voy esta vez
Vieja llegue pero no me voy esta vez

Возвращение

Когда я вернусь в родные края, ты увидишь, что я сделаю
Я постараюсь приехать ночью,
Чтобы никто не видел меня
Тишина среди теней,
Образует путь,
Созерцая божественное под тропической ночью

Я собираюсь сделать сюрприз моей старушке,
Потому что я знаю, что она этого не ожидала
Я выйду рано утром
Она может подумать, что я иду в церковь

Старушка, ты увидишь
Когда снова меня встретишь
И по улицам гулять
Как я ходил вчера
Ты видела, как я рос,
Видела мою юность
И после стольких лет я вернулся снова

Ты все та же
С нежным взглядом
Та, что никогда не устает
От долгого ожидания

Старушка, я приехал, но на этот раз я не уеду
Старушка, я приехал
Старушка, я приехал, но на этот раз я не уеду
Я никогда не забуду тебя
Старушка, я приехал, но на этот раз я не уеду
Я вернулся сюда снова

Я помню свое детство
Когда я был счастлив и гулял
Все те утра
По этой чудесной тропинке
И по воле судьбы
Я покинул тебя, моя любимая
Старушка, я приехал, но на этот раз я не уеду

Интерлюдия

Повторить припев

Интерлюдия

Старушка, я приехал, но на этот раз я не уеду
Я выпью этот кофе
Старушка, я приехал, но на этот раз я не уеду
И который я пил в детстве
Старушка, я приехал, но на этот раз я не уеду
И который я вырастил с тобой
Сегодня я вернулся этой ночью
Я ушел из тех мест
И при виде тех банановых плантаций
Что окружают мой домик
Здесь я не замерзну,
Кто укрывает города
Старушка, я приехал, но на этот раз я не уеду
Старушка, я приехал, но на этот раз я не уеду