Lyrics and translation Conjunto Cuncumen - El Volcan

El Volcan

Tú encendiste, tú encendiste aquí en mi pecho,
Un volcán, un volcán, de amor la llama
Y ese fuego y ese fuego que se inflama,
Va creciendo, va creciendo más y más
No me olvides no, amor mío no
Ten confianza, ten confianza siempre en mí
Único bien por quien deliro
¡Ay! acuérdate,
¡Ay! acuérdate de mí
Vivo fuego,
Vivo fuego abrasador,
Que devora,
Que devora mi existir
Y en el alma,
Y en el alma ese sufrir
Da la muerte, da la muerte al corazón
No me olvides, no amor mío no
Ten confianza, ten confianza siempre en mí
Único bien por quien deliro
¡Ay! acuérdate,
¡Ay! acuérdate de mí.

Le Volcan

Tu as allumé, tu as allumé ici dans ma poitrine,
Un volcan, un volcan, la flamme de l'amour
Et ce feu et ce feu qui s'enflamme,
Il grandit, il grandit de plus en plus
Ne m'oublie pas, non, mon amour, non
Aie confiance, aie confiance en moi toujours
Seul bien pour qui je délire
Oh ! Souviens-toi,
Oh ! Souviens-toi de moi
Feu vivant,
Feu vivant brûlant,
Qui dévore,
Qui dévore mon existence
Et dans l'âme,
Et dans l'âme cette souffrance
Donne la mort, donne la mort au cœur
Ne m'oublie pas, non, mon amour, non
Aie confiance, aie confiance en moi toujours
Seul bien pour qui je délire
Oh ! Souviens-toi,
Oh ! Souviens-toi de moi.