Donde Caigo - Live - Conjunto Primavera translation in German

Donde Caigo - Live

Era noche, tal vez de mañana
Era noche la vez que se fue.
No me dijo que rumbo llevaba
No me dijo si habria de volver.

Yo volvi a recostarme en mi lecho
Pero ya no me pude dormir.
Desde entonces tan solo las copas
Han podido ayudarme a vivir.

con el vaso de vino en la mano
recuerdo su nombre al oir mis canciones
recargado en la vieja rocola
me sueño en sus brazos y me hago ilusiones.

va el mesero y me cobra la cuenta
hasta entonces ya se donde estoy
donde caigo me duermen las copas
y ahi me despiertan los rayos del sol.

con el vaso de vino en la mano
recuerdo su nombre al oir mis canciones
recargado en la vieja rocola
me sueño en sus brazos y me hago ilusiones.

va el mesero y me cobra la cuenta
hasta entonces ya se donde estoy
donde caigo me duermen las copas
y ahi me despiertan los rayos del sol.

donde caigo me duermen las copas
y ahi me despiertan los rayos del sol.

Wo ich lande - Live

Es war Nacht, vielleicht schon Morgen
Es war Nacht, als du gingst.
Du sagtest nicht, wohin du reist
Du sagtest nicht, ob du zurückkehrst.

Ich legte mich wieder ins Bett
Doch Schlaf fand ich nicht mehr.
Seitdem helfen nur noch die Gläser
Mir, weiterzuleben, leer.

Mit dem Weinglas in meiner Hand
Hör ich deinen Namen durch meine Lieder.
An der alten Jukebox gelehnt
Träum ich von deinen Armen und hoffe wieder.

Der Kellner bringt mir die Rechnung
Dann erst weiß ich, wo ich bin:
Wo ich lande, lullt mich der Wein ein
Und dort weckt mich der Sonnenschein.

Mit dem Weinglas in meiner Hand
Hör ich deinen Namen durch meine Lieder.
An der alten Jukebox gelehnt
Träum ich von deinen Armen und hoffe wieder.

Der Kellner bringt mir die Rechnung
Dann erst weiß ich, wo ich bin:
Wo ich lande, lullt mich der Wein ein
Und dort weckt mich der Sonnenschein.

Wo ich lande, lullt mich der Wein ein
Und dort weckt mich der Sonnenschein.