Conjunto Primavera - El Poker de Ases - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Conjunto Primavera - El Poker de Ases




El Poker de Ases
Le Poker des As
Poker de ases
Poker de As
Tienes poker, ya has ganado esta jugada
Tu as un poker, tu as déjà gagné cette manche
Reconozco mi derrota
Je reconnais ma défaite
Ya me voy
Je m'en vais
Mi pobre alma mi pobre alma destrozada
Mon âme pauvre mon âme pauvre brisée
Poco a poco va muriendo
Elle meurt peu à peu
De dolor.
De douleur.
Eres tu la que juraste
C'est toi qui as juré
Que me amabas
Que tu m'aimais
Fuiste tu la que finjiste
C'est toi qui as feint
Un gran amor
Un grand amour
No te importa todo el daño
Tu ne te soucies pas de tout le mal
Que me has echo
Que tu m'as fait
No te importa que yo muera
Tu ne te soucies pas que je meure
De dolor.
De douleur.
Me haces falta
Tu me manques
Que te quiero no lo niego
Je ne le nie pas, je t'aime
Que te adoro como a nadie
Je t'adore comme personne
Yo adore
Je t'ai adoré
Pero nunca nunca nunca
Mais jamais jamais jamais
Ire yo a rogarte
J'irai te supplier
Aunque se que yo sin ti
Même si je sais que sans toi
Me morire
Je mourrai
Me voy lejos donde pueda
Je m'en vais loin je peux
A ti olvidarte
T'oublier
Y arrancar de mi existencia
Et arracher de mon existence
Este dolor
Cette douleur
Volvere por la revancha
Je reviendrai pour la revanche
Y acordarme
Et me souvenir
Lo que has echo
Ce que tu as fait
Con mi pobre corazon
Avec mon pauvre cœur
Me haces falta
Tu me manques
Que te quiero no lo niego
Je ne le nie pas, je t'aime
Que te adoro como a nadie
Je t'adore comme personne
Yo adore
Je t'ai adoré
Pero nunca nunca nunca
Mais jamais jamais jamais
Ire yo a rogarte
J'irai te supplier
Aunque se que yo sin ti
Même si je sais que sans toi
Me morire.
Je mourrai.





Writer(s): Felix Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.