Lyrics and translation Conjunto Primavera - En Ti Sigo Pensando

En Ti Sigo Pensando

En este mes de Junio,
Me quitaste la vida,
En este mes de Junio,
Destrozaste mi fe,
Me cambiaste las copas,
Del amor por tequila,
Ahora soy un borracho,
Yo que nunca tomé,

Ya lo he perdido todo,
Ya no me queda nada,
Ya nada puedo hacer,
No importa a donde vaya,
Un loco sentimiento,
Me esta volviendo loco,
Y siento que la muerte,
Me lleva poco a poco,

Pero quiero que sepas,
Que sigo en ti pensando,
Y que para olvidarte,
Voy a seguir tomando,
Pues ya no tiene caso,
Que piense en tu cariño,
Tu tienes otro amor,
Yo tengo otro destino

En este mes de Junio,
Me quitaste la vida,
En este mes de Junio,
Destrozaste mi fe,
Me cambiaste las copas,
Del amor por tequila,
Ahora soy un borracho,
Yo que nunca tomé,

Ya lo he perdido todo,
Ya no me queda nada,
Ya nada puedo hacer,
No importa a donde vaya,
Un loco sentimiento,
Me esta volviendo loco,
Y siento que la muerte,
Me lleva poco a poco,

Pero quiero que sepas,
Que sigo en ti pensando,
Y que para olvidarte,
Voy a seguir tomando,
Pues ya no tiene caso,
Que piense en tu cariño,
Tu tienes otro amor,
Yo tengo otro destino

Je continue de penser à toi

En ce mois de juin,
Tu m'as enlevé la vie,
En ce mois de juin,
Tu as détruit ma foi,
Tu as changé mes verres,
De l'amour à la tequila,
Maintenant je suis un ivrogne,
Moi qui ne buvais jamais,

J'ai tout perdu,
Il ne me reste plus rien,
Je ne peux plus rien faire,
Peu importe où j'irai,
Un sentiment fou,
Me rend fou,
Et je sens que la mort,
Me prend petit à petit,

Mais je veux que tu saches,
Que je continue de penser à toi,
Et que pour t'oublier,
Je vais continuer à boire,
Car cela ne sert à rien,
Que je pense à ton affection,
Tu as un autre amour,
J'ai un autre destin

En ce mois de juin,
Tu m'as enlevé la vie,
En ce mois de juin,
Tu as détruit ma foi,
Tu as changé mes verres,
De l'amour à la tequila,
Maintenant je suis un ivrogne,
Moi qui ne buvais jamais,

J'ai tout perdu,
Il ne me reste plus rien,
Je ne peux plus rien faire,
Peu importe où j'irai,
Un sentiment fou,
Me rend fou,
Et je sens que la mort,
Me prend petit à petit,

Mais je veux que tu saches,
Que je continue de penser à toi,
Et que pour t'oublier,
Je vais continuer à boire,
Car cela ne sert à rien,
Que je pense à ton affection,
Tu as un autre amour,
J'ai un autre destin