Ilusiones Muertas - Conjunto Primavera translation in German

Ilusiones Muertas

Hoy vine a comprender
La verdad definitiva pero cierta
Tú no me amaste nunca
Hoy lo vine a saber

Las puertas de mi alma
Para ti han estado abiertas
Ilusiones que te hice
De tenerte en mis brazos

Son ilusiones muertas
Hay que inocente estaba
Al adorarte a ti
Creyendo que me amabas

Pobre pobre de mí
Malditas ilusiones
Que me hicieron creer
En darme tus amores
Que nunca he de tener

Que te vas a casa
Con el hombre que dices mucho te quiere
Más que yo no puede amarte
Te lo puedo comprobar

Te casarás y ya tú de mí
No has de acordarte
Como aré pa' olvidarte
Si solo puedo amarte

Con esta gran pasión
Hay que inocente estaba
Al adorarte a ti
Creyendo que me amabas

Pobre pobre de mí
Malditas ilusiones
Que me hicieron creer
En darme tus amores
Que nunca he de tener.

Gestorbene Illusionen

Heute habe ich verstanden
Die endgültige, aber wahre Wahrheit
Du hast mich niemals geliebt
Heute habe ich es erfahren

Die Türen meiner Seele
Waren für dich geöffnet
Illusionen, die ich mir machte,
Dich in meinen Armen zu halten

Sind gestorbene Illusionen
Wie naiv ich doch war
Als ich dich anbetete
Glaubend, dass du mich liebtest

Armer, armer ich
Verdammte Illusionen
Die mich glauben ließen
An deine Liebe für mich
Die ich niemals haben werde

Dass du nach Hause gehst
Mit dem Mann, von dem du sagst, er liebt dich sehr
Mehr als ich kann er dich nicht lieben
Das kann ich dir beweisen

Du wirst heiraten und dich dann an mich
Nicht mehr erinnern
Wie soll ich dich vergessen
Wenn ich dich nur lieben kann

Mit dieser großen Leidenschaft
Wie naiv ich doch war
Als ich dich anbetete
Glaubend, dass du mich liebtest

Armer, armer ich
Verdammte Illusionen
Die mich glauben ließen
An deine Liebe für mich
Die ich niemals haben werde.