Lyrics and translation Conjunto Primavera - Me Nació Del Alma

Me Nació Del Alma

Me nació del alma este amor que te tengo
Tú me haces vibrar cada fibra del cuerpo
Con solo mirar esos ojos tan bellos
Tú me haces llegar muy cerquita del cielo

Encontrarte a ti me ha cambiado la vida
Justo en el momento que lo requería
Yo que no encontraba ninguna salida
Devuelves de nuevo mi fe ya perdida

Me nació del alma, por ti, este cariño
Como ya hacía tanto que no había sentido
A punto de ahogarme en dolor o en resfrío
Recobré mis fuerzas, ya estaba vencido

Me nació del alma decir que te quiero
Cómo me hacía falta un amor verdadero
Moría poco a poco por el desconsuelo
Tú me levantaste, ya estaba en el suelo

Encontrarte a ti me ha cambiado la vida
Justo en el momento que lo requería
Yo que no encontraba ninguna salida
Devuelves de nuevo mi fe ya perdida

Me nació del alma, por ti, este cariño
Como ya hacía tanto que no había sentido
A punto de ahogarme en dolor o en resfrío
Recobré mis fuerzas, ya estaba vencido

Me nació del alma decir que te quiero
Cómo me hacía falta un amor verdadero
Moría poco a poco por el desconsuelo
Tú me levantaste, ya estaba en el suelo

Elle est née de mon âme

Elle est née de mon âme, cet amour que je te porte
Tu me fais vibrer chaque fibre de mon corps
En regardant juste ces yeux si beaux
Tu me rapproches du ciel

Te rencontrer a changé ma vie
Juste au moment où j'en avais besoin
Je ne trouvais aucune issue
Tu me rends ma foi perdue

Elle est née de mon âme, cet amour pour toi
Comme ça faisait si longtemps que je ne l'avais pas ressenti
J'étais sur le point de me noyer dans la douleur ou dans le froid
J'ai retrouvé mes forces, j'étais vaincu

Elle est née de mon âme, pour te dire que je t'aime
Comme j'avais besoin d'un amour vrai
Je mourais petit à petit dans le désespoir
Tu m'as relevé, j'étais au sol

Te rencontrer a changé ma vie
Juste au moment où j'en avais besoin
Je ne trouvais aucune issue
Tu me rends ma foi perdue

Elle est née de mon âme, cet amour pour toi
Comme ça faisait si longtemps que je ne l'avais pas ressenti
J'étais sur le point de me noyer dans la douleur ou dans le froid
J'ai retrouvé mes forces, j'étais vaincu

Elle est née de mon âme, pour te dire que je t'aime
Comme j'avais besoin d'un amour vrai
Je mourais petit à petit dans le désespoir
Tu m'as relevé, j'étais au sol