Conjunto Primavera - No Se Vivir Sin Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Conjunto Primavera - No Se Vivir Sin Ti




No Se Vivir Sin Ti
Je ne peux pas vivre sans toi
Pasa lento el tiempo y mi alma triste
Le temps passe lentement et mon âme est triste
Anhela el momento de volver
Elle attend le moment de revenir
Este corazón ilusionado
Ce cœur plein d'espoir
Vive, día a día, soñándote
Vit, jour après jour, en te rêvant
La nostalgia me grita: "vuelve ya"
La nostalgie me crie : "reviens déjà"
Pues, mis ansias de amarte estallarán
Car, mon désir de t'aimer va exploser
En mi mente se anida la ilusión
Dans mon esprit, l'illusion persiste
De volver a tu lado, mi amor
De revenir à tes côtés, mon amour
Pues, yo no vivir sin ti
Car, je ne peux pas vivre sans toi
Hasta la primavera es triste y gris
Même le printemps est triste et gris
De veras, yo no vivir
Vraiment, je ne peux pas vivre
Mi alma te extraña tanto
Mon âme te manque tellement
Y llora el corazón por ti
Et mon cœur pleure pour toi
La nostalgia me grita: "vuelve ya"
La nostalgie me crie : "reviens déjà"
Pues, mis ansias de amarte estallarán
Car, mon désir de t'aimer va exploser
En mi mente se anida la ilusión
Dans mon esprit, l'illusion persiste
De volver a tu lado, mi amor
De revenir à tes côtés, mon amour
Pues, yo no vivir sin ti
Car, je ne peux pas vivre sans toi
Hasta la primavera es triste y gris
Même le printemps est triste et gris
De veras, yo no vivir
Vraiment, je ne peux pas vivre
Mi alma te extraña tanto
Mon âme te manque tellement
Y llora el corazón por ti
Et mon cœur pleure pour toi





Writer(s): Gerardo Franco Macias


Attention! Feel free to leave feedback.