Conjunto Primavera - No Se Vivir Sin Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Conjunto Primavera - No Se Vivir Sin Ti




No Se Vivir Sin Ti
Не могу жить без тебя
Pasa lento el tiempo y mi alma triste
Время тянется медленно, и моя печальная душа
Anhela el momento de volver
Жаждет момента возвращения.
Este corazón ilusionado
Это влюбленное сердце
Vive, día a día, soñándote
Живет, день за днем, мечтая о тебе.
La nostalgia me grita: "vuelve ya"
Ностальгия кричит мне: "Возвращайся скорей!"
Pues, mis ansias de amarte estallarán
Ведь мое желание любить тебя вот-вот взорвется.
En mi mente se anida la ilusión
В моем разуме гнездится надежда
De volver a tu lado, mi amor
Вернуться к тебе, моя любовь.
Pues, yo no vivir sin ti
Ведь я не могу жить без тебя.
Hasta la primavera es triste y gris
Даже весна кажется грустной и серой.
De veras, yo no vivir
По правде говоря, я не могу жить.
Mi alma te extraña tanto
Моя душа так сильно скучает по тебе,
Y llora el corazón por ti
И сердце плачет по тебе.
La nostalgia me grita: "vuelve ya"
Ностальгия кричит мне: "Возвращайся скорей!"
Pues, mis ansias de amarte estallarán
Ведь мое желание любить тебя вот-вот взорвется.
En mi mente se anida la ilusión
В моем разуме гнездится надежда
De volver a tu lado, mi amor
Вернуться к тебе, моя любовь.
Pues, yo no vivir sin ti
Ведь я не могу жить без тебя.
Hasta la primavera es triste y gris
Даже весна кажется грустной и серой.
De veras, yo no vivir
По правде говоря, я не могу жить.
Mi alma te extraña tanto
Моя душа так сильно скучает по тебе,
Y llora el corazón por ti
И сердце плачет по тебе.





Writer(s): Gerardo Franco Macias


Attention! Feel free to leave feedback.