Conjunto Primavera - Nueva Vida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Conjunto Primavera - Nueva Vida




Nueva Vida
Nouvelle Vie
Cuando llegaste tu, trajiste a mi montón de cosas bellas
Quand tu es arrivé, tu as apporté avec toi beaucoup de belles choses
Entregaste tu sol, tu luz tu amor, también tu estrella
Tu as donné ton soleil, ta lumière, ton amour, et aussi ton étoile
Cuando llegaste tu algo hermoso paso y fue por eso
Quand tu es arrivé, quelque chose de beau s'est passé, c'est pour ça
Que mi mundo tan gris se cubrió de color, cuando me diste un beso
Que mon monde gris a été recouvert de couleur, quand tu m'as embrassé
Yo buscaba un lucero y contigo llego todito el firmamento
Je cherchais un astre, et avec toi, tout le ciel est arrivé
Necesitaba el sol y entonces Dios me dio el color de tu pelo
J'avais besoin du soleil, et alors Dieu m'a donné la couleur de tes cheveux
Curaste mi dolor y cerraste también mi vieja herida
Tu as guéri ma douleur et refermé ma vieille blessure
Cuando llegaste tu me trajiste beber, me diste nueva vida
Quand tu es arrivé, tu m'as donné à boire, tu m'as donné une nouvelle vie
Yo buscaba un lucero y contigo llego todito el firmamento
Je cherchais un astre, et avec toi, tout le ciel est arrivé
Necesitaba el sol y entonces Dios me dio el color de tu pelo
J'avais besoin du soleil, et alors Dieu m'a donné la couleur de tes cheveux
Curaste mi dolor y cerraste también mi vieja herida
Tu as guéri ma douleur et refermé ma vieille blessure
Cuando llegaste tu me trajiste beber, me diste nueva vida
Quand tu es arrivé, tu m'as donné à boire, tu m'as donné une nouvelle vie





Writer(s): Luis Fernando Elizalde Diaz De Leon


Attention! Feel free to leave feedback.