Lyrics and translation Conjunto Primavera - Orgullo Aventurero

Orgullo Aventurero

Por orgullo dej que ella se fuera,
Y el orgullo ahora me esta matando,
Ella por conservar su dignidad,
Me dejo y ahora yo estoy suplicando,
Ella siempre me dijo que me amaba,
Que me amaba con amor verdadero,
Yo creyendo que mia siempre serias,
Ahora sufro por ser aventurero,
Aventuras destruyen tu amor propio,
Yaventuras son las que estan sobrando,
Pero juro que hacia mis brazos vuelves,
Siempre juntos vamos andar gozando.

Solo judas y sin ella me envejece,
Solo crudas ahora me estan sobrando,
No comprendo que buscamos los hombres,
Despreciamos cuando es amor del bueno,
Aveturas destruyen tu amor propio,
Y aventuras son las que estan sobrando,
Pero juro que hacia mis brazos vuelves
Siempre juntos vamos a estar gozando

Гордость авантюриста

Из гордости я позволил тебе уйти,
И эта гордость меня сейчас убивает.
Ты, чтобы сохранить свое достоинство,
Ушла от меня, а теперь я умоляю.
Ты всегда говорила, что любишь меня,
Что любишь меня настоящей любовью.
Я, веря, что ты будешь моей навсегда,
Теперь страдаю из-за своей авантюрности.
Авантюры разрушают твою самооценку,
И авантюр сейчас слишком много.
Но я клянусь, что ты вернешься в мои объятия,
Мы всегда будем вместе наслаждаться жизнью.

Один, как Иуда, и без тебя я старею,
Только похмелье теперь мне в избытке.
Я не понимаю, чего мы, мужчины, ищем,
Мы пренебрегаем, когда это настоящая любовь.
Авантюры разрушают твою самооценку,
И авантюр сейчас слишком много.
Но я клянусь, что ты вернешься в мои объятия,
Мы всегда будем вместе наслаждаться жизнью.