Conjunto Primavera - Que Te Importa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Conjunto Primavera - Que Te Importa




Que Te Importa
Что тебе до этого
Que te importa que por ti ande rodando
Что тебе до того, что ради тебя я скитаюсь
Que te importa si jamás te importe nada
Что тебе до того, что ты никогда не о чем не заботилась
Las caricias y el amor que yo te daba
Ласки и любовь, которые я дарил тебе
Se llenaron de amargura y de dolor
Обратились горечью и болью
Ahora vienes a burlarte como siempre
Теперь ты приходишь насмехаться, как всегда
Te da gusto verme lleno de tristeza
Тебе приятно видеть меня в печали
Hoy te pido con respeto y con franqueza
Сегодня я прошу тебя с уважением и искренностью
Que te largues y te olvides de mi amor
Уходи и забудь мою любовь
No veras una lagrima más en mis ojos
Ты больше не увидишь слез в моих глазах
Ni sabrás el camino por donde me iré
И не узнаешь, куда я отправлюсь
Solo que por culpa de ti voy herido
Знаю только, что по твоей вине я ранен
Y la cruz que ahora llevo conmigo
И этот крест, который я теперь несу с собой
Solo Dios sabe que es el cariño
Только Бог знает, что это за любовь
Que con tanta pasión te entregue
Которую я с такой страстью тебе отдал
Donde quiera hallaras un amor puro
Везде ты найдешь чистую любовь
Pero nunca un amor mejor que el mío
Но никогда такой любви, которая лучше моей
Algún día sufrirás por su cariño
Когда-нибудь ты будешь страдать из-за его любви
Y ese día lloraras igual que yo
И в тот день ты будешь плакать так же, как я
No veras una lagrima más en mis ojos
Ты больше не увидишь слез в моих глазах
Ni sabrás el camino por donde me iré
И не узнаешь, куда я отправлюсь
Solo que por culpa de ti voy herido
Знаю только, что по твоей вине я ранен
Y la cruz que ahora llevo conmigo
И этот крест, который я теперь несу с собой
Solo Dios sabe que es el cariño
Только Бог знает, что это за любовь
Que con tanta pasión te entregue
Которую я с такой страстью тебе отдал





Writer(s): Jesus Armenta


Attention! Feel free to leave feedback.