Si Te Vuelvo A Ver - Live Ojinaga Chihuahua, México 2008 - Conjunto Primaveratranslation in French
Si
te
vuelvo
a
ver
Si
je
te
revois
Ha
pasado
ya
mucho
tiempo,
Beaucoup
de
temps
s'est
écoulé,
Y
no
te
he
podido
olvidar
Et
je
n'ai
pas
pu
t'oublier
Aun
siento
tus
labios,
tus
besos
Je
sens
encore
tes
lèvres,
tes
baisers
Tu
recuerdo
me
hace
suspirar
Ton
souvenir
me
fait
soupirer
Vivimos
muy
bellos
momentos
Nous
avons
vécu
de
très
beaux
moments
Lo
nuestro
fue
algo
especial
Ce
que
nous
avions
était
quelque
chose
de
spécial
El
fuego
de
este
sentimiento
Le
feu
de
ce
sentiment
Aún
no
he
podido
apagar
Je
n'ai
pas
encore
pu
l'éteindre
Soy
pobre
al
pensar
lo
que
haria
si
yo
Je
suis
pauvre
à
penser
ce
que
je
ferais
si
je
Si
yo
te
volviera
a
encontrar
Si
je
te
rencontrais
à
nouveau
Tiemblo
de
emocion
y
alegria
Je
tremble
d'émotion
et
de
joie
Sólo
de
pensar...
Juste
à
penser...
Si
te
vuelvo
a
ver
Si
je
te
revois
Te
juro
que
vuelvo
a
querer
Je
te
jure
que
je
vais
t'aimer
à
nouveau
Surgiria
otra
vez
de
nuevo
en
mi
L'amour
d'hier
renaîtrait
en
moi
Aquel
amor
de
ayer;
Cet
amour
d'hier
;
Si
te
vuelvo
a
ver
Si
je
te
revois
A
tus
pies
volvere
a
caer
Je
tomberai
à
tes
pieds
à
nouveau
Si
te
vuelvo
a
ver
ya
nunca
más
Si
je
te
revois,
jamais
plus
Te
dejaré
partir
Je
te
laisserai
partir
Si
te
vuelvo
a
ver...
Si
je
te
revois...
Vivimos
muy
bellos
momentos
Nous
avons
vécu
de
très
beaux
moments
Lo
nuestro
fue
algo
especial
Ce
que
nous
avions
était
quelque
chose
de
spécial
El
fuego
de
este
sentimiento
Le
feu
de
ce
sentiment
Aún
no
he
podido
apagar
Je
n'ai
pas
encore
pu
l'éteindre
Soy
pobre
al
pensar
lo
que
haria
si
yo
Je
suis
pauvre
à
penser
ce
que
je
ferais
si
je
Si
yo
te
volviera
a
encontrar
Si
je
te
rencontrais
à
nouveau
Tiemblo
de
emocion
y
alegria
Je
tremble
d'émotion
et
de
joie
Sólo
de
pensar...
Juste
à
penser...
Si
te
vuelvo
a
ver
Si
je
te
revois
Te
juro
que
vuelvo
a
querer
Je
te
jure
que
je
vais
t'aimer
à
nouveau
Surgiria
otra
vez
de
nuevo
en
mi
L'amour
d'hier
renaîtrait
en
moi
Aquel
amor
de
ayer;
Cet
amour
d'hier
;
Si
te
vuelvo
a
ver
Si
je
te
revois
A
tus
pies
volvere
a
caer
Je
tomberai
à
tes
pieds
à
nouveau
Si
te
vuelvo
a
ver
ya
nunca
más
Si
je
te
revois,
jamais
plus
Te
dejaré
partir
Je
te
laisserai
partir
Si
te
vuelvo
a
ver...
Si
je
te
revois...
Si
te
vuelvo
a
ver...
Si
je
te
revois...
Rate the translation
1
Basta Ya - Live Ojinaga Chihuahua, México 2008
2 El Cobarde - Live Ojinaga Chihuahua, México 2008
3 Hoy Como Ayer - Live Ojinaga Chihuahua, México 2008
4 Despedida (Goodnight) - Live Ojinaga Chihuahua, México 2008
5 Si Te Vuelvo A Ver - Live Ojinaga Chihuahua, México 2008
6 Morir De Amor - Live Ojinaga Chihuahua, México 2008
7 Naela - Live Ojinaga Chihuahua, México 2008
8 El Solitario - Live Ojinaga Chihuahua, México 2008
9 Necesito Decirte - Live Ojinaga Chihuahua, México 2008
10 Estando Yo Contigo - Live Ojinaga Chihuahua, México 2008
11 Sufro Por Ti - Live Cd. Juárez Chihuahua, México 2008
12 Borracho Y Loco - Live Ojinaga Chihuahua, México / 2008
13 Caminos De La Vida - Live Ojinaga Chihuahua, México 2008
14 El Poder De Tu Amor - Live Cd. Juárez Chihuahua, México 2008
15 Quiero Que Vuelvas - Live Cd. Juárez Chihuahua, México 2008
16 10 Kilómetros - Live Cd. Juárez Chihuahua, México 2008
2 El Cobarde - Live Ojinaga Chihuahua, México 2008
3 Hoy Como Ayer - Live Ojinaga Chihuahua, México 2008
4 Despedida (Goodnight) - Live Ojinaga Chihuahua, México 2008
5 Si Te Vuelvo A Ver - Live Ojinaga Chihuahua, México 2008
6 Morir De Amor - Live Ojinaga Chihuahua, México 2008
7 Naela - Live Ojinaga Chihuahua, México 2008
8 El Solitario - Live Ojinaga Chihuahua, México 2008
9 Necesito Decirte - Live Ojinaga Chihuahua, México 2008
10 Estando Yo Contigo - Live Ojinaga Chihuahua, México 2008
11 Sufro Por Ti - Live Cd. Juárez Chihuahua, México 2008
12 Borracho Y Loco - Live Ojinaga Chihuahua, México / 2008
13 Caminos De La Vida - Live Ojinaga Chihuahua, México 2008
14 El Poder De Tu Amor - Live Cd. Juárez Chihuahua, México 2008
15 Quiero Que Vuelvas - Live Cd. Juárez Chihuahua, México 2008
16 10 Kilómetros - Live Cd. Juárez Chihuahua, México 2008
Attention! Feel free to leave feedback.