Lyrics and translation Conjunto Primavera - Si Tu Te Acuerdas De Mi

Si Tu Te Acuerdas De Mi

A veces, me pregunto ¿dónde estás?
Y ¿con quién?
Me gusta recordar, aunque me duela el corazón
Y me pregunto

Sí tu te acuerdas de mí
Si yo también te paso por la mente
Si a veces aparezco en tu presente
Por todo lo que viviste conmigo

Yo sé que tal vez no
Te gusta demostrar que aún me quieres
Y bien que está durmiendo en otros brazos
Yo sé que es tarde para mí, pero las cosas son así
Mi niña hermosa

A veces, me pregunto ¿dónde estás?
Y ¿con quién?
Me gusta recordar, aunque me duela el corazón
Y me pregunto

Sí tu te acuerdas de mí
Si yo también te paso por la mente
Si a veces aparezco en tu presente
Por todo lo que viviste conmigo

Yo sé que tal vez no
Te gusta demostrar que aún me quieres
Y bien que está durmiendo en otros brazos
Y sé que es tarde para mí, pero las cosas son así
Mi niña hermosa

Si Tu Te Acuerdas De Mi

Parfois, je me demande où tu es ?
Et avec qui ?
J'aime me souvenir, même si mon cœur me fait mal
Et je me demande

Si tu te souviens de moi
Si je te traverse aussi l'esprit
Si parfois je fais partie de ton présent
Pour tout ce que tu as vécu avec moi

Je sais que peut-être non
Tu n'aimes pas montrer que tu m'aimes encore
Et tu dors bien dans d'autres bras
Je sais qu'il est trop tard pour moi, mais c'est comme ça
Ma belle

Parfois, je me demande où tu es ?
Et avec qui ?
J'aime me souvenir, même si mon cœur me fait mal
Et je me demande

Si tu te souviens de moi
Si je te traverse aussi l'esprit
Si parfois je fais partie de ton présent
Pour tout ce que tu as vécu avec moi

Je sais que peut-être non
Tu n'aimes pas montrer que tu m'aimes encore
Et tu dors bien dans d'autres bras
Et je sais qu'il est trop tard pour moi, mais c'est comme ça
Ma belle