Te Quiere, Te Ama - Conjunto Primavera translation in French

Te Quiere, Te Ama

Como le ira hacer mi corazón
Para olvidarte, si de noche y de día
El te quiere mas
Nunca le digas que no regresas
A quedarte si a cada momento el te extraña mas

Es que el te quiere, te ama
Vida mía sin ti no puede estar
Es que el te quiere, te ama
Abre tu corazón y déjalo amar

Este corazón es muy sincero
Al amarte, pues al no mirarte
Es que sufre mas
Nunca le digas que no regresas
A quedarte, si a cada momento
El te quiere mas

Es que el te quiere, te ama
Vida mía sin ti no puede estar
Es que el te quiere, te ama
Abre tu corazón y déjalo amar

Es que el te quiere, te ama
Vida mía sin ti no puede estar
Es que el te quiere, te ama
Abre tu corazón y déjalo amar

Abre tu corazón y déjalo amar
Abre tu corazón y déjalo amar
Abre tu corazón y déjalo amar

Il t'aime, il t'aime

Comment mon cœur va-t-il faire
Pour t'oublier, si jour et nuit
Il t'aime plus
Ne lui dis jamais que tu ne reviens pas
Pour rester, si à chaque instant il te manque plus

C'est qu'il t'aime, il t'aime
Ma vie, sans toi, il ne peut pas être
C'est qu'il t'aime, il t'aime
Ouvre ton cœur et laisse-le aimer

Ce cœur est très sincère
En t'aimant, car en ne te regardant pas
Il souffre plus
Ne lui dis jamais que tu ne reviens pas
Pour rester, si à chaque instant
Il t'aime plus

C'est qu'il t'aime, il t'aime
Ma vie, sans toi, il ne peut pas être
C'est qu'il t'aime, il t'aime
Ouvre ton cœur et laisse-le aimer

C'est qu'il t'aime, il t'aime
Ma vie, sans toi, il ne peut pas être
C'est qu'il t'aime, il t'aime
Ouvre ton cœur et laisse-le aimer

Ouvre ton cœur et laisse-le aimer
Ouvre ton cœur et laisse-le aimer
Ouvre ton cœur et laisse-le aimer