Lyrics and translation Conjunto Primavera - Te Quiero Con La Vida

Te Quiero Con La Vida

¡Ay, amor!
¡No más, cariñito!

Te quiero con la vida
Te adoro con el alma
Vivir sin ti no puedo
Me duele el corazón
Por eso sufre y llora
Mi alma enamorada
Oh, prenda idolatrada
Mi dulce adoración

Yo sé que en este mundo
De ti no espero nada
Que existe un imposible
En medio de los dos
Tu amor es el que quiero
Para vivir con calma
Oh, prenda idolatrada
Así lo quiso Dios

Es que tú eres
Todo para mí, chiquitita
A ver, ¿dónde anda la gente de Chihuahua, por ahí?

Yo sé que en este mundo
De ti no espero nada
Que existe un imposible
En medio de los dos
Tu amor es el que quiero
Para vivir con calma
Oh, prenda idolatrada
Así lo quiso Dios

Je T'aime De Tout Mon Coeur

Oh, mon amour !
Ne plus, ma chérie !

Je t'aime de tout mon cœur
Je t'adore de toute mon âme
Je ne peux pas vivre sans toi
Mon cœur me fait mal
C'est pourquoi il souffre et pleure
Mon âme amoureuse
Oh, mon trésor adoré
Mon doux amour

Je sais que dans ce monde
Je n'attends rien de toi
Qu'il existe un impossible
Entre nous deux
Ton amour est ce que je veux
Pour vivre en paix
Oh, mon trésor adoré
C'est ainsi que Dieu l'a voulu

C'est que tu es
Tout pour moi, ma petite
Alors, où sont les gens de Chihuahua, par là ?

Je sais que dans ce monde
Je n'attends rien de toi
Qu'il existe un impossible
Entre nous deux
Ton amour est ce que je veux
Pour vivre en paix
Oh, mon trésor adoré
C'est ainsi que Dieu l'a voulu