Lyrics and translation Conjunto Primavera - Todo De Mi

Todo De Mi

Me voy no llevo nada una mano en frente y otra a mis espaldas
Mi equipaje de este viaje siento que no me hace falta
Si tú no estás conmigo
Ya no tengo nada

Te quedas con las cosas que te dí con tanto amor mi corazón
Mis sentimientos
Con los poemas que para ti escribí
En las noches que viví por ti pensando en ti

Quédate con todo
No necesito nada
No quiero nada tuyo
Te juro que no me hace falta

En cambio a ti te va a faltar
Todo de mi vas a extrañar
Mi calor en las madrugadas
Mi abrazo en cada mañana

Te va a sobrar la soledad
No encontrarás quién te ame mas
No vas a hallar ningún motivo
Vas a querer volver conmigo

Quédate con todo
No necesito nada
No quiero nada tuyo
Te juro que no me hace falta

En cambio a ti te va a faltar
Todo de mi vas a extrañar
Mi calor en las madrugadas
Mi abrazo en cada mañana

Te va a sobrar la soledad
No encontrarás quién te ame mas
No vas a hallar ningún motivo
Vas a querer volver conmigo

Pasando un tiempo
Aprenderé a vivir sin ti
En cambio a ti te va a faltar
Todo de mi

Всё от меня

Я ухожу, ничего не беру, одна рука впереди, другая за спиной.
Мой багаж в этом путешествии, чувствую, мне не нужен.
Если ты не со мной,
У меня больше ничего нет.

Ты остаёшься с вещами, которые я тебе дал с такой любовью, моё сердце,
Мои чувства,
Со стихами, которые я для тебя писал
В ночи, которые я прожил ради тебя, думая о тебе.

Оставайся со всем этим,
Мне ничего не нужно.
Я не хочу ничего твоего,
Клянусь, мне это не нужно.

Зато тебе будет не хватать
Всего меня, ты будешь скучать
По моему теплу ночами,
По моим объятиям каждое утро.

Тебя задушит одиночество,
Ты не найдёшь никого, кто любил бы тебя больше.
Ты не найдёшь никакой причины,
Ты захочешь вернуться ко мне.

Оставайся со всем этим,
Мне ничего не нужно.
Я не хочу ничего твоего,
Клянусь, мне это не нужно.

Зато тебе будет не хватать
Всего меня, ты будешь скучать
По моему теплу ночами,
По моим объятиям каждое утро.

Тебя задушит одиночество,
Ты не найдёшь никого, кто любил бы тебя больше.
Ты не найдёшь никакой причины,
Ты захочешь вернуться ко мне.

Через какое-то время
Я научусь жить без тебя.
Зато тебе будет не хватать
Всего меня.