Lyrics and translation Conjunto Rio Grande - Si Tu No Vuelves

Si Tu No Vuelves

Se va muriendo el corazón porque te fuiste
No lo puedo convencer que esto es así
Echo candado a su dolor no quiso abrirme
Y yo le pido que no deje de latir

Se va muriendo el corazón y no hay remedio
Por mas que intento no lo puedo motivar
Le pido a Dios que me ilumine desde el cielo
Que la llovizna no se vuelva tempestad

Si tu no vuelves si tu no vuelves morirá
Si ya no vuelves en tu conciencia quedara
Si tu no vuelves si tu no vuelves morirá yo también
Con su dolor me moriré si tu no vuelves

Y ahi para que se acuerde mujer

Se va muriendo el corazón se va muriendo
No lo puedo convencer porque es así
Echo candado a su dolor no quiso abrirme
Y yo le pido que no deje de latir

Si tu no vuelves si tu no vuelves morirá
Si ya no vuelves en tu conciencia quedara
Si tu no vuelves si tu no vuelves morirá yo también
Con su dolor me moriré si tu no vuelves

Если ты не вернешься

Умирает мое сердце, потому что ты ушла,
Не могу его убедить, что это так.
Закрыл на замок свою боль, оно не хочет открываться,
И я прошу его не переставать биться.

Умирает мое сердце, и нет лекарства,
Как ни стараюсь, не могу его взбодрить.
Прошу Бога осветить меня с небес,
Чтобы морось не превратилась в бурю.

Если ты не вернешься, если ты не вернешься, оно умрет.
Если ты больше не вернешься, это останется на твоей совести.
Если ты не вернешься, если ты не вернешься, умру и я тоже.
С его болью я умру, если ты не вернешься.

И тогда, чтобы ты помнила, женщина.

Умирает мое сердце, умирает,
Не могу его убедить, потому что это так.
Закрыл на замок свою боль, оно не хочет открываться,
И я прошу его не переставать биться.

Если ты не вернешься, если ты не вернешься, оно умрет.
Если ты больше не вернешься, это останется на твоей совести.
Если ты не вернешься, если ты не вернешься, умру и я тоже.
С его болью я умру, если ты не вернешься.