Tu y Yo - Conjunto Rio Grande translation in French

Tu y Yo

Siempre te traigo en mi mente
Y no puedo evitarlo

Cuando lo nuestro de plano
Ya no puede ser

Eres hasta cierto punto
Lo bueno y lo malo

Pues me da fuerza también
Revivir el ayer

Tengo una marca en el pecho
Qué lleva tu nombre

Se me grabo en el momento
Qué te conocí

Es permanente y no ahí nadie
Qué venga y la borré

Seguro que aquí se queda
Conmigo hasta el fin

Es tu amor lo que yo
Llevo en el Alma

Bendito amor
Qué me a robado la calmada

Mi corazón
Como un tatuaje te lleva
Aun que no lo quieras
Como te Amo Yo

Tengo una marca en el pecho
Qué lleva tu nombre

Se me grabo en el momento
Qué te conocí

Es permanente y no ahí nadie
Qué venga y la borré

Seguro que aquí se queda
Conmigo hasta el fin

Es tu amor lo que yo
Llevo en el Alma

Bendito amor
Qué me a robado la calmada

Mi corazón
Como un tatuaje te lleva
Aun que no lo quieras
Como te Amo Yo

Tu y Yo

Je te porte toujours dans mes pensées
Et je ne peux pas l'empêcher

Quand ce qui nous unit
Ne peut plus être

Tu es, jusqu'à un certain point
Le bien et le mal

Car tu me donnes la force aussi
De revivre hier

J'ai une marque sur ma poitrine
Qui porte ton nom

Elle s'est gravée en moi au moment
Où je t'ai rencontrée

Elle est permanente et personne
Ne peut venir l'effacer

Elle restera ici à jamais
Avec moi jusqu'à la fin

C'est ton amour que j'ai
Dans mon âme

Amour béni
Qui m'a volé mon calme

Mon cœur
Comme un tatouage te porte
Même si tu ne le veux pas
Comme je t'aime moi

J'ai une marque sur ma poitrine
Qui porte ton nom

Elle s'est gravée en moi au moment
Où je t'ai rencontrée

Elle est permanente et personne
Ne peut venir l'effacer

Elle restera ici à jamais
Avec moi jusqu'à la fin

C'est ton amour que j'ai
Dans mon âme

Amour béni
Qui m'a volé mon calme

Mon cœur
Comme un tatouage te porte
Même si tu ne le veux pas
Comme je t'aime moi