Lyrics and translation Conjure One feat. Sinead O'Connnor - Tears from the Moon

Tears from the Moon

It just ain't fair this thing called loving
When one step there and the other feels nothing
I would have done anything for you
I still love you, baby, I adore you
All day I keep from falling apart
But at night when the sky gets dark
Tears from the moon fall down like rain
I reach for you, I reach in vain
Couldn't sleep so I went out walking
Thinking about you and hearing us talking
And all the things I should have said
Echo now, inside my head
All day I keep from falling apart
But at night when the sky gets dark
Tears from the moon fall down like rain
I reach for you, I reach in vain
Tears from the moon
It just ain't fair this thing called loving
I would have done anything for you
I still love you, baby, I adore you

Слёзы луны

Это так несправедливо, эта штука под названием любовь,
Когда один делает шаг навстречу, а другой ничего не чувствует.
Я бы сделала для тебя всё,
Я всё ещё люблю тебя, милый, я обожаю тебя.
Весь день я держусь, чтобы не развалиться на части,
Но ночью, когда небо темнеет,
Слёзы луны падают вниз, как дождь,
Я тянусь к тебе, но тщетно.
Не могла уснуть, поэтому пошла гулять,
Думая о тебе и слыша наши разговоры,
И все те вещи, которые я должна была сказать,
Теперь эхом звучат у меня в голове.
Весь день я держусь, чтобы не развалиться на части,
Но ночью, когда небо темнеет,
Слёзы луны падают вниз, как дождь,
Я тянусь к тебе, но тщетно.
Слёзы луны.
Это так несправедливо, эта штука под названием любовь,
Я бы сделала для тебя всё,
Я всё ещё люблю тебя, милый, я обожаю тебя.