Lyrics and translation Conjure One feat. Jaren - Like Ice

Like Ice

When the sun was strong
And shadows grew so long
She stole her way
Into your empty heart
And she moved like ice
She oh oh oh oh
She was cool and blue like ice
No flaws on her, no imperfections
She changed your direction
What could you do
She was fleet on foot
A litte sleight of hand
Your life became
An hourglass with no sand
Wrapped up safe inside
A place where you could hide
She cradled you
Like your mother′s arms
And she moved like ice
She oh oh oh oh
She was cool and blue like ice
No flaws on her, no imperfections
She changed your direction
What could you do
And she moved like ice
She oh oh oh oh
She was cool and blue like ice
Halfway between heaven and her hands
Was a place for you to land
What could you do
She was someone so undefined
(She was so divine)
She was someone so hard to find
(So hard to find)
You in those lost and uncertain hours
You were so safe in those ivory towers
She oh...
What could you do
She oh oh oh oh
She was cool and blue like ice
No flaws on her, no imperfections
She changed your direction
What could you do
And she moved like ice
She oh oh oh oh
She was cool and blue like ice
Halfway between heaven and her hands
Was a place for you to land
What could you do
She oh...
And she moved like ice

Словно лёд

Когда солнце ярко светило,
И тени становились длиннее,
Ты прокралась
В моё пустое сердце.
И ты двигалась словно лёд,
Ты о-о-о-о,
Ты была холодной и синей, как лёд.
Никаких изъянов, никаких недостатков.
Ты изменила моё направление.
Что я мог поделать?
Ты была легка на подъём,
Ловкость рук,
Моя жизнь стала
Песочными часами без песка.
Укутанный в безопасности,
В месте, где я мог спрятаться.
Ты баюкала меня
Как в материнских объятиях.
И ты двигалась словно лёд,
Ты о-о-о-о,
Ты была холодной и синей, как лёд.
Никаких изъянов, никаких недостатков.
Ты изменила моё направление.
Что я мог поделать?
И ты двигалась словно лёд,
Ты о-о-о-о,
Ты была холодной и синей, как лёд.
На полпути между небесами и твоими руками
Было место, где я мог приземлиться.
Что я мог поделать?
Ты была кем-то таким неопределённым,
(Ты была такой божественной)
Ты была кем-то таким труднодоступным,
(Таким труднодоступным)
Я в те потерянные и неопределённые часы
Был в такой безопасности в тех башнях из слоновой кости.
Ты о-о-о...
Что я мог поделать?
Ты о-о-о-о,
Ты была холодной и синей, как лёд.
Никаких изъянов, никаких недостатков.
Ты изменила моё направление.
Что я мог поделать?
И ты двигалась словно лёд,
Ты о-о-о-о,
Ты была холодной и синей, как лёд.
На полпути между небесами и твоими руками
Было место, где я мог приземлиться.
Что я мог поделать?
Ты о-о-о...
И ты двигалась словно лёд.