Conkarah - Island Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Conkarah - Island Girl




Special dedication
Особая преданность делу
Give me di island girls
Дайте мне девочек с острова Ди
To all my ladies
Всем моим дамам!
Sta da da dop dop
Ста да да доп доп
From the islands hey hey hey
С островов эй эй эй
JAH
Джа
Give mi my island girls any day
Подари мне моих островитянок в любой день
Sta da da dop dop to dah
Sta da da dop dop to dah
Hey hey hey hey Hey
Эй эй эй эй эй
Tell Dem
Скажи Им
Mi need an island girl in my world
Мне нужна островная девушка в моем мире
To bring that sunshine love to me
Чтобы принести мне эту солнечную любовь.
I need an island girl in my world
Мне нужна островная девушка в моем мире.
To make my dreams a reality
Чтобы мои мечты стали реальностью.
Mi need an island girl in my world
Мне нужна островная девушка в моем мире
To bring that sunshine love to me
Чтобы принести мне эту солнечную любовь.
Mi need an island girl girl
Мне нужна островная девушка девочка
She a di one fi me
Она Ди один фи меня
Breakfast in Bed yeah mi like that
Завтрак в постель да мне это нравится
Me say wanna go a beach she say why not
Я говорю Хочу пойти на пляж а она говорит почему бы и нет
One mango fa share, coco, red stripe beer, Yerahhh
Одна порция манго, кокос, пиво в красную полоску, е-е-е-е-е-е-е-е-е
That she have ina da back pack.
Что у нее есть рюкзак Инны.
So mi know say mi der pon di right track
Так что я знаю скажи Ми дер Пон Ди правильный путь
Anything me do mi know she have mi back
Что бы я ни делал, я знаю, что она вернет меня обратно.
Wan nuh no money sometimes she say she got that
Wan Noh no money иногда она говорит что у нее есть это
Mother tell me say she a di right shot
Мама скажи мне скажи что она хороший стрелок
Mi need an island girl in my world
Мне нужна островная девушка в моем мире
To bring that sunshine love to me
Чтобы принести мне эту солнечную любовь.
I need an island girl in my world
Мне нужна островная девушка в моем мире.
To make my dreams a reality
Чтобы мои мечты стали реальностью.
Mi need an island girl in my world
Мне нужна островная девушка в моем мире
To bring that sunshine love to me
Чтобы принести мне эту солнечную любовь.
Mi need an island girl girl
Мне нужна островная девушка девочка
Sun down mi know feel like go pon di town
Солнце садится, я знаю, что хочу поехать в Пон-Ди-Таун.
She say she nah go leave me alone
Она говорит, что нет, оставь меня в покое.
She prefer to spend a likle time wit di family
Она предпочитает проводить время с семьей.
She na ina di hype and di vanity
Она на Ина Ди шумиха и Ди тщеславие
She na need no make up - nah go bed with lip stick
Ей не нужен макияж - не ложись спать с помадой для губ.
Anytime a night any problems she fix it
В любое время ночи любые проблемы она исправит
Even if a little tea with a biscuit
Даже если немного чая с печеньем.
Anything pon mi wish list
Все что угодно Пон Ми список желаний
Mi need an island girl in my world
Мне нужна островная девушка в моем мире
To bring that sunshine love to me
Чтобы принести мне эту солнечную любовь.
I need an island girl in my world
Мне нужна островная девушка в моем мире.
To make my dreams a reality
Чтобы мои мечты стали реальностью.
Mi need an island girl in my world
Мне нужна островная девушка в моем мире
To bring that sunshine love to me
Чтобы принести мне эту солнечную любовь.
Mi need an island girl girl
Мне нужна островная девушка девочка
She a di one fi me. Yo.
Она Ди-один для меня.Йо.
Could a black could a white indian or chinny
Может Черный может белый индеец или Чинни
One out a many
Один из многих.
She could a fat could slim anything in between
Она могла толстая могла стройная все что между ними
Well it no matta to me
Ну для меня это не Матта
She could a black could a white indian or chinny
Она могла черная могла белая индианка или Чинни
One out a many
Один из многих.
Could a fat could slim anything in between
Может ли толстый может ли тонкий что то среднее
Well it no matta to me
Ну для меня это не Матта
Give mi my island girl for mi world
Подари мне мою островную девушку для мира Ми
To bring that sunshine love to me
Чтобы принести мне эту солнечную любовь.
I need an island girl in my world
Мне нужна островная девушка в моем мире.
To bring my dreams a reality
Чтобы воплотить мои мечты в реальность
Mi need an island girl in my world
Мне нужна островная девушка в моем мире
To bring that sunshine love to me
Чтобы принести мне эту солнечную любовь.
I need an island girl girl
Мне нужна островитянка девочка
She a di one fi me
Она Ди один фи меня
You mighta know say a conkarah big up all di girls di from di island dem yah know Trinidad & tabago, Barbados, JamaicaSt. lucia, st. kitts, antigua Bahamas, and all the haitian girls dem, Yeah Hawaii, mi say me love dem bad manTell Dem
Ты мог бы знать, скажи, что конкара большая, все девочки Ди с острова Ди дем Ях знают Тринидад и Табаго, Барбадос, Ямайкаст. Лючия, Сент-Китс, Антигуа Багамы, и все гаитянские девочки дем, да Гавайи, я говорю, что люблю их плохих Мантелл Дем





Writer(s): Flores Jr Charles Richard, Meckseper Philip, Nilsson Andreas Olov, Writer Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.