Conkarah - Timeless Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Conkarah - Timeless Love




Timeless Love
Amour intemporel
She's gonna break me down and burn me to ashes
Elle va me briser et me réduire en cendres
If I am not careful now, this could be tragic
Si je ne fais pas attention maintenant, ça pourrait être tragique
I know you think that you're on to me
Je sais que tu penses que tu as compris
But baby girl please believe me I don't want you to leave
Mais ma chérie, crois-moi, je ne veux pas que tu partes
And I'm not the one to blame
Et je ne suis pas celui à blâmer
I never did you wrong girl it is a shame but
Je ne t'ai jamais fait de mal, c'est dommage, mais
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Girl I just want to know
Ma chérie, je veux juste savoir
How far you gonna go
Jusqu'où tu vas aller
Complications baby please pull through (pull through)
Des complications, mon amour, s'il te plaît, traverse ça (traverse ça)
Heart palpitating girl I can't lose you
Mon cœur palpite, ma chérie, je ne peux pas te perdre
No need to bypass emotion
Pas besoin de contourner l'émotion
We got that timeless love
On a cet amour intemporel
Lifetime devotion
Dévouement pour la vie
We got that timeless
On a cet amour intemporel
Lo lo lo lo lo la la love
Lo lo lo lo lo la la love
Lo lo lo lo lo la la love
Lo lo lo lo lo la la love
Be careful of these clever girls they can be spiteful
Fais attention à ces filles astucieuses, elles peuvent être méchantes
All these dirty lies they tell you can see right through
Tous ces mensonges sales qu'elles te racontent, tu peux voir à travers
They say you get what you deserve
Elles disent que tu obtiens ce que tu mérites
Wonder what she could've heard
Je me demande ce qu'elle aurait pu entendre
After all that we've been through
Après tout ce qu'on a traversé
How could you believe a word?
Comment peux-tu croire un mot ?
I know you think that you're on to me
Je sais que tu penses que tu as compris
But baby girl please believe me I don't want you to leave
Mais ma chérie, crois-moi, je ne veux pas que tu partes
And I'm not the one to blame
Et je ne suis pas celui à blâmer
I never did you wrong girl it is a shame but
Je ne t'ai jamais fait de mal, c'est dommage, mais
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Girl I just want to know
Ma chérie, je veux juste savoir
How far you gonna go
Jusqu'où tu vas aller
Complications baby please pull through (pull through)
Des complications, mon amour, s'il te plaît, traverse ça (traverse ça)
Heart palpitating girl I can't lose you
Mon cœur palpite, ma chérie, je ne peux pas te perdre
No need to bypass emotion
Pas besoin de contourner l'émotion
We got that timeless love
On a cet amour intemporel
Lifetime devotion
Dévouement pour la vie
We got that timeless
On a cet amour intemporel
Lo lo lo lo lo la la love
Lo lo lo lo lo la la love
Lo lo lo lo lo la la love
Lo lo lo lo lo la la love
We need some urgency,
On a besoin d'urgence,
Patients die waiting patiently
Les patients meurent en attendant patiemment
And I can't lose your heart tonight
Et je ne peux pas perdre ton cœur ce soir
I'm needing your love girl please survive
J'ai besoin de ton amour, ma chérie, s'il te plaît, survis
Girl please survive
Ma chérie, s'il te plaît, survis
Complications baby please pull through (pull through)
Des complications, mon amour, s'il te plaît, traverse ça (traverse ça)
Heart palpitating girl I can't lose you
Mon cœur palpite, ma chérie, je ne peux pas te perdre
No need to bypass emotion
Pas besoin de contourner l'émotion
We got that timeless love
On a cet amour intemporel
Lifetime devotion
Dévouement pour la vie
We got that timeless
On a cet amour intemporel
Lo lo lo lo lo la la love
Lo lo lo lo lo la la love
Lo lo lo lo lo la la love
Lo lo lo lo lo la la love






Attention! Feel free to leave feedback.