Lyrics and translation Connaisseur Ticaso feat. Dunnï - Cold Sweats

Cold Sweats

I've been havin nightmares, cold sweats
Got me up all night, holdin both teks
Like I got it right here, nigga no flex
If y'all niggaz want mine, hope you know next

Plus de place pour l'sommeil
Quand tu cherches ta place au soleil
C'est l'temps d'shiner pas d'chialer
S'il vous plait viens pas m'opposer
C'qui est sur c'est un dégât assuré
Aucun débat nous on retourne les baffes
C'est tout de noirs qu'on chasse les mauvais vibe
Que seul l'argent efface
Le mode de vie néfaste
Mais toujours eu le cœur à la bonne place
La tête dans les ténèbres quand c'est le temps faut s'y mettre
On trace entre ceux qui trainent et ceux qui mènent
S'élargie un fossé
Et la haine vient s'y perdre fixant en motivation
Et sa devient superbe
Le rap ou moi c'tait dead, j'ai vag eu le dédain
J'les laisse me bite ça s'cache dès que j'reviens
J'les fou dehors d'Eden
C'est soit on lâche soit on se démène
Familier on croise les mêmes visages
Et opps c'est la même rage qui s'propage dans ses veines

I've been having nightmares, cold sweats
Got me up all night, holding both teks
Like a got it right here, nigga no flex
If y'all niggaz want mine, hope you know next
Work the harder to get mine, no no, don't test
Mama had a work two job but I'm on now
Having nightmares, cold sweats
Got me up all night, holdin both teks, yeah yeah

Protège tes arrières, te fait pas prendre au dépourvu
Au moins temporairement y'en a beaucoup que la rue a secourue
Même si la plupart finissent perdant les gagnants ont su se couvrir
(D'aller travailler, come on)
Dans le 9 à 5 préfèrent mourir
Préfèrent croupir dans le trou au pen
Que négocier et de s'l'ouvrir
Mais des principes il en reste à peine
Il faut le vivre pour le découvrir
L'honneur est dead à cause des deads
'Vag sur les autres, penses à ta tête'
C'est l'nouveau proverbe
Quand même fucked up quand des frères pensent à ta perte
Beef c'est rendu normal c'qui nous épaterai, ce serait la paye
Y sont pas prêt, mais down à te rendre visite pour te fermer le clapet
Regarde son calme eux qui jappaient
Pas besoin de savoir qui j'appel
Pour savoir ou m'trouver mais j't'ai laissé une chance tu l'savais
C'qui t'attendais, écoute pas ces rappeurs
Qui s'énervent dans leurs textes
C'est d'la musique, c'est leurs prétextes
Dans leurs verres d'eau qu'y'a des tempêtes
5-0 enquête sans prendre de briques
T'ont déjà sizé quand ils t'arrêtent
Il est temps qu'tu changes ton phone, c'est juste un p'tit conseil
Si j'peux m'permettre

I've been havin nightmares, cold sweats,
Got me up all night, holdin both teks
Like a got it right here, nigga no flex
If y'all niggaz want mine, hope you know next
Work the harder to get mine, no no don't test
Mama had a work two job but I'm on now
Having nightmares, cold sweats
Got me up all night, holdin both teks, yeah yeah

Холодный пот

Мне снятся кошмары, бросает в холодный пот,
Всю ночь не сплю, сжимаю оба ствола.
Как будто он прямо здесь, без преувеличений,
Если хотите мой кусок, посмотрим, что будет дальше.

Нет больше места для сна,
Когда ищешь свое место под солнцем.
Время сиять, а не плакать,
Если не нравится — не вставай на пути.
Однозначно будет жарко,
Никаких споров, мы даём отпор.
Только в черном мы прогоняем плохие вибрации,
Которые стирает лишь деньги.
Пагубный образ жизни,
Но сердце всегда было на своем месте.
Голова во тьме, когда время пришло — пора действовать.
Между теми, кто топчется на месте, и теми, кто ведет, — пропасть.
Она всё шире,
И ненависть тонет в ней, превращаясь в мотивацию.
И это становится превосходно.
Я был готов завязать с рэпом, чувствовал презрение.
Позволил им кусать себя, они прячутся, как только я возвращаюсь.
Выгоняю их из Эдема.
Либо сдаемся, либо боремся до конца.
Знакомо, мы видим одни и те же лица,
И, черт возьми, в их жилах течет та же ярость.

Мне снятся кошмары, бросает в холодный пот,
Всю ночь не сплю, сжимаю оба ствола.
Как будто он прямо здесь, без преувеличений,
Если хотите мой кусок, посмотрим, что будет дальше.
Работай усерднее, чтобы получить мое, нет-нет, не испытывай судьбу.
У мамы было две работы, но теперь я на коне.
Мне снятся кошмары, бросает в холодный пот,
Всю ночь не сплю, сжимаю оба ствола, да-да.

Береги тылы, не дай застать себя врасплох.
По крайней мере, временно, улица спасла многих.
Несмотря на то, что большинство в конечном итоге проигрывают, победители смогли себя обезопасить.
(Пойти работать, давай же)
В офисе предпочитают умереть.
Предпочитают гнить в нищете,
Чем договариваться и открываться.
Но принципов почти не осталось.
Нужно прожить жизнь, чтобы понять это.
Честь мертва, потому что мертвы люди.
(На)плевать на других, думай о себе, —
Вот новая пословица.
Все равно хреново, когда братья хотят твоей смерти.
Вражда стала нормой, что нас удивит, так это зарплата.
Они не готовы, но придут навестить тебя, чтобы заткнуть.
Посмотри, как он спокоен, а ведь они так галдели.
Не нужно знать, кому я звоню,
Чтобы узнать, где я, но я дал тебе шанс, ты знал это.
Чего ты ожидал? Не слушай этих рэперов,
Которые бесятся в своих текстах.
Это музыка, это их предлог.
В их стаканах воды бушуют бури.
Копы ведут расследование, не беря взяток.
Тебя уже обыскали, когда арестовали.
Тебе пора сменить телефон, это просто совет,
Если позволишь.

Мне снятся кошмары, бросает в холодный пот,
Всю ночь не сплю, сжимаю оба ствола.
Как будто он прямо здесь, без преувеличений,
Если хотите мой кусок, посмотрим, что будет дальше.
Работай усерднее, чтобы получить мое, нет-нет, не испытывай судьбу.
У мамы было две работы, но теперь я на коне.
Мне снятся кошмары, бросает в холодный пот,
Всю ночь не сплю, сжимаю оба ствола, да-да.