Connan Mockasin - Faking Jazz Together - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Connan Mockasin - Faking Jazz Together




Faking Jazz Together
Faire semblant de faire du jazz ensemble
Let me feel that way
Laisse-moi ressentir ça
Feeding time with interest
Heure du repas avec intérêt
Love that's forced is borrowed
L'amour forcé est emprunté
Eating out for breakfast
Manger dehors pour le petit déjeuner
Will we last the fortnight?
Vais-je durer deux semaines ?
Making plans forever
Faire des plans pour toujours
Can we last the night?
Pourrons-nous tenir toute la nuit ?
Faking jazz together
Faire semblant de faire du jazz ensemble
Reading out
En lisant à haute voix
The tiles
Les carreaux
With a tight
Avec un serré
Whisper
Chuchotement
Leads me to believe
Me fait croire
Faking jazz together
Faire semblant de faire du jazz ensemble
Three tone
Trois tons
As you go
Comme tu vas
Quadropuss is deep below
Quadropuss est en dessous
Fighting for some oxygen and friends
Se battant pour un peu d'oxygène et d'amis
Three tone
Trois tons
As you go
Comme tu vas
Quadropuss is deep below
Quadropuss est en dessous
Fighting for some oxygen and friends
Se battant pour un peu d'oxygène et d'amis
Three tone
Trois tons
As you go
Comme tu vas
Quadropuss is deep below
Quadropuss est en dessous
Fighting for some oxygen and friends
Se battant pour un peu d'oxygène et d'amis
Three tone
Trois tons
As you go
Comme tu vas
Quadropuss is deep below
Quadropuss est en dessous
Fighting for some oxygen and friends
Se battant pour un peu d'oxygène et d'amis






Attention! Feel free to leave feedback.