Connect-R feat. Chris Mayer - Still (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Connect-R feat. Chris Mayer - Still (Radio Edit)




Still (Radio Edit)
Toujours (Radio Edit)
Oh oh oh... we still hot like fire
Oh oh oh... on est encore chaud comme le feu
Oh oh oh... we still climbing higher
Oh oh oh... on grimpe encore plus haut
Oh oh oh... until we desire
Oh oh oh... jusqu'à ce qu'on le désire
We never go tired
On ne se lasse jamais
Connect-R and Mayer
Connect-R et Mayer
Oh oh oh, we still hot like fire
Oh oh oh, on est encore chaud comme le feu
Oh oh oh, we still climbing higher
Oh oh oh, on grimpe encore plus haut
Oh oh oh, until we desire
Oh oh oh, jusqu'à ce qu'on le désire
We never go tired
On ne se lasse jamais
Connect-R and Mayer
Connect-R et Mayer
Oh oh oh, we still hot like fire
Oh oh oh, on est encore chaud comme le feu
Oh oh oh, we still climbing higher
Oh oh oh, on grimpe encore plus haut
Oh oh oh, until we desire
Oh oh oh, jusqu'à ce qu'on le désire
We never go tired
On ne se lasse jamais
Connect-R and Mayer
Connect-R et Mayer
All this is tragic, hm
Tout ça, c'est tragique, hm
Oh no, it′s magic, hm
Oh non, c'est magique, hm
We still got love for the music, it's logic...
On a encore de l'amour pour la musique, c'est logique...
We know you′re jealous
On sait que tu es jaloux
Cuz with the real us
Parce qu'avec le vrai nous
But come on fellas
Mais allez les gars
Your girls want to bounce us
Tes filles veulent nous faire danser
So let the music carry you right on my way
Alors laisse la musique te porter tout au long de mon chemin
If you think you can stop, now you gonna press play
Si tu penses que tu peux t'arrêter, maintenant tu vas appuyer sur play
Cuz we fire the sun, you're just night on my daay
Parce que nous, on est le soleil qui brûle, tu n'es que la nuit dans mon jour
So let me hear you say
Alors laisse-moi t'entendre dire
Oh oh oh, we still hot like fire
Oh oh oh, on est encore chaud comme le feu
Oh oh oh, we still climbing higher
Oh oh oh, on grimpe encore plus haut
Oh oh oh, until we desire
Oh oh oh, jusqu'à ce qu'on le désire
We never go tired
On ne se lasse jamais
Connect-R and Mayer
Connect-R et Mayer
Oh oh oh, we still hot like fire
Oh oh oh, on est encore chaud comme le feu
Oh oh oh, we still climbing higher
Oh oh oh, on grimpe encore plus haut
Oh oh oh, until we desire
Oh oh oh, jusqu'à ce qu'on le désire
We never go tired
On ne se lasse jamais
Connect-R and Mayer
Connect-R et Mayer
All this is tragic, hm
Tout ça, c'est tragique, hm
Oh no, it's magic, hm
Oh non, c'est magique, hm
We still got love for the music, it′s logic
On a encore de l'amour pour la musique, c'est logique
We know you′re jealous
On sait que tu es jaloux
Cuz with the real us
Parce qu'avec le vrai nous
But come on fellas
Mais allez les gars
Your girls want to bounce us
Tes filles veulent nous faire danser
So let the music carry you right on my way
Alors laisse la musique te porter tout au long de mon chemin
If you think you can stop, now you gonna press play
Si tu penses que tu peux t'arrêter, maintenant tu vas appuyer sur play
Cuz we fire the sun, you're just night on my daay
Parce que nous, on est le soleil qui brûle, tu n'es que la nuit dans mon jour
So let me hear you say:
Alors laisse-moi t'entendre dire:
Stand up!
Lève-toi!
Stand up!
Lève-toi!
Stand up!
Lève-toi!
Stand up!
Lève-toi!
Stand up!
Lève-toi!
Stand up!
Lève-toi!
Stand up!
Lève-toi!
Turn it up!
Monte le son!
Oh oh oh, we still hot like fire
Oh oh oh, on est encore chaud comme le feu
Oh oh oh, we still climbing higher
Oh oh oh, on grimpe encore plus haut
Oh oh oh, until we desire
Oh oh oh, jusqu'à ce qu'on le désire
We never go tired
On ne se lasse jamais
Connect-R and Mayer
Connect-R et Mayer
Ha! Ha! Ha! Hey yo! Ha! Hmm
Ha! Ha! Ha! Hey yo! Ha! Hmm
Haters become lovers,
Les haineux deviennent des amoureux,
Coz music is just us,
Parce que la musique, c'est juste nous,
And when there′s no justice,
Et quand il n'y a pas de justice,
Don't worry... is just us,
Ne t'inquiète pas... c'est juste nous,
Connect-R and Mayer
Connect-R et Mayer
Rappin′On Productïoon
Rappin′On Productïoon





Writer(s): Stefan Mihalache, Cristian Maier


Attention! Feel free to leave feedback.