Connect-R - Cand Te-am Vazut Prima Oara (feat. Motzu) - translation of the lyrics into Russian
Connect-R Cand Te-am Vazut Prima Oara (feat. Motzu)

Connect-R - Cand Te-am Vazut Prima Oara (feat. Motzu)

Lyrics and translation Connect-R - Cand Te-am Vazut Prima Oara (feat. Motzu)




Cand Te-am Vazut Prima Oara (feat. Motzu)
Когда я увидел тебя впервые (feat. Motzu)
Cand te-am vazut prima oara,
Когда я увидел тебя впервые,
Erai o fata banala,
Ты была обычной девушкой,
Dar acum, esti iubirea mea.
Но теперь ты — моя любовь.
Pe tine te vad, te vad in mii de culorii,
Тебя я вижу, вижу в тысяче цветов,
Te iubesc, te iubesc, te iubesc pana am sa mor.
Люблю тебя, люблю, люблю тебя до самой смерти.
Tu mi-ai dat incredere,
Ты дала мне уверенность,
Tu mi-ai dat fericire,
Ты дала мне счастье,
Da, da, da Iubirea mea.
Да, да, да, любовь моя.
Tu mi-ai dat ce am acum,
Ты дала мне то, что у меня сейчас есть,
Te iubesc ca un nebun,
Люблю тебя, как безумный,
Da, da, da iubirea mea.
Да, да, да, любовь моя.
Cand te-eam vazut prima oara.
Когда я увидел тебя впервые,
Erai o fata banala,
Ты была обычной девушкой,
Dar acum. esti iubirea meaa.
Но теперь ты — моя любовь.
Pe tine te vad, te vad in mii de culorii,
Тебя я вижу, вижу в тысяче цветов,
Te iubesc, te iubesc, te iubesc pana am sa mor.
Люблю тебя, люблю, люблю тебя до самой смерти.
Tu mi-ai dat incredere,
Ты дала мне уверенность,
Tu mi-ai dat fericire,
Ты дала мне счастье,
Da, da, da Iubirea mea.
Да, да, да, любовь моя.
Tu mi-ai dat ce am acum,
Ты дала мне то, что у меня сейчас есть,
Te iubesc ca un nebun,
Люблю тебя, как безумный,
Da, da, da iubirea mea.
Да, да, да, любовь моя.
Acum dupa atata timp,
Сейчас, спустя столько времени,
Viata mea e ca un film,
Моя жизнь как фильм,
Da, da, da iubirea mea.
Да, да, да, любовь моя.
Un film bun de dragoste,
Хороший фильм о любви,
Care mi-a luat mintile,
Который вскружил мне голову,
Da, da, da Iubirea mea.
Да, да, да, любовь моя.
Dar lumea vorbeste prost,
Но люди говорят плохое,
Spun doar vorbe fara rost,
Говорят пустые слова,
Da, da, da Iubirea mea.
Да, да, да, любовь моя.
Mor de fericirea noastra,
Умирают от зависти к нашему счастью,
Toti vor ca sa ne raceasca,
Все хотят нас разлучить,
Da, da, da Iubirea mea.
Да, да, да, любовь моя.
Acum dupa atata timp,
Сейчас, спустя столько времени,
Viata mea e ca un film.
Моя жизнь как фильм,
Da, da, da iubirea mea.
Да, да, да, любовь моя.
Un film bun de dragoste,
Хороший фильм о любви,
Care mi-a luat mintiile,
Который вскружил мне голову,
Da, da, da Iubirea mea.
Да, да, да, любовь моя.
Dar lumea vorbeste prost,
Но люди говорят плохое,
Spun doar vorbe fara rost,
Говорят пустые слова,
Da, da, da Iubirea mea.
Да, да, да, любовь моя.
Mor de fericirea noastra,
Умирают от зависти к нашему счастью,
Toti vor ca sa ne raceasca,
Все хотят нас разлучить,
Da, da, da Iubirea mea.
Да, да, да, любовь моя.
Cand te'eam vazut prima oara,
Когда я увидел тебя впервые,
Erai o fata banala,
Ты была обычной девушкой,
Dar acum, esti iubirea meaa.
Но теперь ты — моя любовь.
Pe tine te vad, te vad in mii de culorii,
Тебя я вижу, вижу в тысяче цветов,
Te iubesc, te iubesc, te iubesc pana am sa mor.
Люблю тебя, люблю, люблю тебя до самой смерти.
Tu mi'ai dat incredere,
Ты дала мне уверенность,
Tu mi-ai dat fericire,
Ты дала мне счастье,
Da, da, da Iubirea mea.
Да, да, да, любовь моя.
Tu mi-ai dat ce am acum,
Ты дала мне то, что у меня сейчас есть,
Te iubesc ca un nebun,
Люблю тебя, как безумный,
Da, da, da iubirea mea.
Да, да, да, любовь моя.




Writer(s): Stefan Mihalache, Iulian Ionut Turcin
Connect-R - Daca Dragostea Dispare
Album
Daca Dragostea Dispare
date of release
01-01-2008

1 Daca Dragostea Dispare
2 Fara
3 Fata De La Tara
4 Nu-ti Pierde Dragostea
5 Ieri
6 Dangeros (feat. Smiley)
7 Cand Te-am Vazut Prima Oara (feat. Motzu)
8 (Intro.)
9 Revendic Suflet Pierdut (Povestea Ta)
10 Roca Bonb
11 I Love The Gipsy
12 The Thrue (Cam Asa Suna In Engleza)
13 Nu Mai Minti
14 Outro
15 Baby Don't Cry
Attention! Feel free to leave feedback.