Lyrics and translation Connect-R feat. Pacha Man - Mare Caldura (Radio Edit)

Mare Caldura (Radio Edit)

Lina, lina, lin
Fetele se-ncing
Lina, lina, lin
Fetele se

Caldura mare, cherie
Da' cica ANAF a facut racoare-n Primaverii
Racoare si in primarii, da' si-n pravalii
Si, la ce vara e acum, oare ce iarna o veni

Asa ca plec pe la Mamaia
Ca sa nu ma prinda ploaia
O licoare cu papaya
Si mai vad ce fac dup-aia

Ca, oricum, oriunde-i mult prea cald
Nu mai scade niciun grad
Nu am unde sa ma bag
Unde plaja mea s-o ard

E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
Si uite de-aia si Mamaia are temperatura

E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
Si uite de-aia sunt la mare, ca e mare caldura

Lina, lina, lin
Fetele se-ncing
Lina, lina, lin
Fetele se-ncing
Trebuie sa fac cumva

Lina, lina, lin
Fetele se-ncing
Trebuie sa fac cumva sa le sting

Booyaka, nu-i asa
Pana la fund sa ti-o imping
Asa c-o las sa se miste
Ca n-am emotii

Caldura mare, monser
Daca ai ceva fresh pe la tine, da si tu share
Oricum o ardem high, fiindca suntem on air
Vara asta zi-mi Connect, caldura l-a topit pe R

Asa ca stii ca eu nu ma joc
Daca-mi intru repede-n joc
Noi punem focu' pe paie
Noi nu punem paie pe foc

Si oricum, oriunde, la, la, la, la
Dam cu pace, pa, pa, pa, pa
Taie filmu', cut, cut, cut, cut
Stop
E prea cald John
Prea cald

E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
Si uite de-aia si Mamaia are temperatura

E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
Si uite de-aia sunt la mare, ca e mare caldura

Lina, lina, lin
Fetele se-ncing
Lina, lina, lin
Fetele se-ncing
Trebuie sa fac cumva

Lina, lina, lin
Fetele se-ncing
Trebuie sa fac cumva sa le sting

Booyaka, nu-i asa
Pana la fund sa ti-o imping
Asa c-o las sa se miste
Ca n-am emotii

E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
Si uite de-aia si Mamaia are temperatura

E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
Si uite de-aia sunt la mare, ca e mare caldura

E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
Si uite de-aia si Mamaia are temperatura

Grande Chaleur (Radio Edit)

Lina, lina, lin
Les filles sont excitées
Lina, lina, lin
Les filles sont

Il fait chaud, chérie
Mais on dit que le fisc a fait frais dans Primaverii
Frais aussi dans les mairies, mais aussi dans les magasins
Et, avec cet été, qui sait quel hiver va venir

Alors je pars à Mamaia
Pour éviter la pluie
Un cocktail à la papaye
Et je verrai ce que je fais après

Parce que, de toute façon, partout il fait trop chaud
Le thermomètre ne descend pas
Je n'ai nulle part où aller
Où faire bronzer ma plage

Il fait chaud, chaud, chaud, chaud, il fait chaud
Il fait chaud, chaud, chaud, chaud, il fait chaud
Il fait chaud, chaud, chaud, chaud, il fait chaud
Et c'est pour ça que Mamaia a aussi une température

Il fait chaud, chaud, chaud, chaud, il fait chaud
Il fait chaud, chaud, chaud, chaud, il fait chaud
Il fait chaud, chaud, chaud, chaud, il fait chaud
Et c'est pour ça que je suis à la mer, car il fait chaud

Lina, lina, lin
Les filles sont excitées
Lina, lina, lin
Les filles sont excitées
Je dois faire quelque chose

Lina, lina, lin
Les filles sont excitées
Je dois trouver un moyen de les calmer

Booyaka, n'est-ce pas
Jusqu'au fond pour te la faire pénétrer
Alors je la laisse bouger
Parce que je n'ai pas d'émotions

Il fait chaud, mon cher
Si tu as quelque chose de frais sur toi, partage
De toute façon, on se défonce, car on est en ondes
Cet été, appelle-moi Connect, la chaleur a fait fondre R

Alors tu sais que je ne joue pas
Si je me lance rapidement dans le jeu
On met le feu aux poudres
On ne met pas de la paille sur le feu

Et de toute façon, n'importe où, la, la, la, la
On donne la paix, pa, pa, pa, pa, pa
Coupe le film, cut, cut, cut, cut
Arrête
Il fait trop chaud John
Trop chaud

Il fait chaud, chaud, chaud, chaud, il fait chaud
Il fait chaud, chaud, chaud, chaud, il fait chaud
Il fait chaud, chaud, chaud, chaud, il fait chaud
Et c'est pour ça que Mamaia a aussi une température

Il fait chaud, chaud, chaud, chaud, il fait chaud
Il fait chaud, chaud, chaud, chaud, il fait chaud
Il fait chaud, chaud, chaud, chaud, il fait chaud
Et c'est pour ça que je suis à la mer, car il fait chaud

Lina, lina, lin
Les filles sont excitées
Lina, lina, lin
Les filles sont excitées
Je dois faire quelque chose

Lina, lina, lin
Les filles sont excitées
Je dois trouver un moyen de les calmer

Booyaka, n'est-ce pas
Jusqu'au fond pour te la faire pénétrer
Alors je la laisse bouger
Parce que je n'ai pas d'émotions

Il fait chaud, chaud, chaud, chaud, il fait chaud
Il fait chaud, chaud, chaud, chaud, il fait chaud
Il fait chaud, chaud, chaud, chaud, il fait chaud
Et c'est pour ça que Mamaia a aussi une température

Il fait chaud, chaud, chaud, chaud, il fait chaud
Il fait chaud, chaud, chaud, chaud, il fait chaud
Il fait chaud, chaud, chaud, chaud, il fait chaud
Et c'est pour ça que je suis à la mer, car il fait chaud

Il fait chaud, chaud, chaud, chaud, il fait chaud
Il fait chaud, chaud, chaud, chaud, il fait chaud
Il fait chaud, chaud, chaud, chaud, il fait chaud
Et c'est pour ça que Mamaia a aussi une température