Lyrics and translation Connect-R - Da-Te-N dragostea mea

Da-Te-N dragostea mea

Am patru camere si daca vrei aici chiria mea nu se plateste in lei
Si nici in euro ca nu prea ma descurc cu ei
Putina dragoste si OK
Si printre inimi si caut una pentru mine ca s-o dau pe-a mea la schimb
Da parca nu mai am timp si nici cuvinte sa-ti spun ceea ce simt
Tu uraste-ma cat poti de tare, eu te voi iubi
Fiindca tot ce aud in timpane, e vocea inimii
Daca ma vei supara, mai da-te-n dragostea mea
Stii ca te voi injura, mai da-te-n dragostea mea
Eu nu ma pot enerva ca stiu cum e inima
Asa ca iti mai zic ceva mai da-te-n dragostea
Imi spunea cineva ca inima e prea complicate
Sa nu imi bat capul cu ea, ca n-o s-o inteleg niciodata
Fiindca asa-I dragostea, cand noptile-s furtunoase, prea furtunoase
Desi te doare, dar ea iti face zile frumoase, zile frumoase
Da-r-ar dragostea-n voi, daca da pe la voi, dati si pe la noi
C-o punem in foi, o-mpartim la doi
Mai ramane un pic sa dam si-napoi
Cantam corinteni
Ca fara dragoste am fi nimeni, amfibieni si ambi avem
Inimi care bat in acelasi BPM
Tu uraste-ma cat poti de tare, eu te voi iubi
Fiindca tot ce aud in timpane, e vocea inimii
Daca ma vei supara, mai da-te-n dragostea mea
Stii ca te voi injura, mai da-te-n dragostea mea
Eu nu ma pot enerva ca stiu cum e inima
Asa ca iti mai zic ceva mai da-te-n dragostea
Mai da-te-dragostea mea
Mai da-te-dragostea mea
C-asa e inima mea
Asa e inima mea,
C-asa e inima mea
Asa e inima mea, vrea inima ta
Asa e inima mea, vrea inima ta
Asa e inima
Asa e inima mea, vrea inima ta
Mai da-te-n dragostea
Mai da-te-n dragostea

Отдайся моей любви

У меня четыре комнаты, и если хочешь, моя арендная плата здесь не в леях
И не в евро, потому что я не очень-то в них разбираюсь
Немного любви, и всё будет ОК
И среди сердец я ищу одно для себя, чтобы отдать свое взамен
Да, как будто у меня больше нет времени и слов, чтобы сказать тебе, что я чувствую
Ты можешь ненавидеть меня как хочешь, а я буду любить тебя
Ведь всё, что я слышу в своих мыслях, это голос сердца
Если ты меня расстроишь, просто отдайся моей любви
Знаешь, что я буду ругаться, просто отдайся моей любви
Я не могу злиться, ведь я знаю, каково это - сердце
Поэтому я скажу тебе ещё кое-что: отдайся любви
Кто-то говорил мне, что сердце слишком сложно устроено
Чтобы я не ломал над ним голову, потому что никогда его не пойму
Потому что такова любовь, когда ночи бушуют, слишком бушуют
Пусть тебе больно, но она дарит тебе прекрасные дни, прекрасные дни
Была бы у вас любовь, если бы она к вам пришла, дайте и нам немного
Мы завернём её в бумагу, разделим на двоих
Ещё немного останется, чтобы вернуть обратно
Поём коринфянам
Ведь без любви мы были бы никем, амфибиями, и у нас обоих есть
Сердца, бьющиеся в одном ритме
Ты можешь ненавидеть меня как хочешь, а я буду любить тебя
Ведь всё, что я слышу в своих мыслях, это голос сердца
Если ты меня расстроишь, просто отдайся моей любви
Знаешь, что я буду ругаться, просто отдайся моей любви
Я не могу злиться, ведь я знаю, каково это - сердце
Поэтому я скажу тебе ещё кое-что: отдайся любви
Отдайся моей любви
Отдайся моей любви
Потому что таково моё сердце
Таково моё сердце,
Таково моё сердце
Таково моё сердце, оно хочет твоё сердце
Таково моё сердце, оно хочет твоё сердце
Таково сердце
Таково моё сердце, оно хочет твоё сердце
Отдайся любви
Отдайся любви