Ieri - Connect-R translation in German

Ieri

Hey you one, two, one, two
Connect-r, ... love is love baby
Remember the days... sunny days, you don't do it again, gotta do it again...
Listen
Inchis intre patru pereti, aud cum singura te certi cand eu nu vreau s-aud de tine... si ce mai
Conteaza
Regrete, lacrimi sau pareri, azi ai ucis ziua de ieri s-ai ingropat ziua de maine... asa ca pleaca
Maine

Poti sa te pui in genunchi chiar acum,
Chiar de incerci sa te scoti nu ai cum,
Ai gresit nu pot uita... nooou pot uita
Poate sunt prost dar nu si nebun,
Tu inca nu ai reusit sa te schimbi pana acum, Stii ca e numai vina ta... ooou da
Ia ziua de ieri cu tine,
Sa nu poti uita de mine,
Chiar de nu vei mai fi a mea... stiu ca nu ma vei uita
Ia ziua de ieri cu tine,
Sa poti sa ma simti si maine,
Cand vei regreta... c-ai pierdut iubirea

Gata sa tras cortina, nu te mai pot ierta nici daca-ti recunosti vina, cred ca ai schimbat
Cearceaful ca sa-ti schimbi masina, aveai ganduri idealuri sa fi, un fel de Gina
Pistol, si pe soare sau viscol, cand puteam sa fiu piscol cu ochi pe miscol
Tu ai ridicat riscul, eu am ridicat riscul, cantecul sa oprit... shhht... inchide-ti pliscul

Poti sa te pui in genunchi chiar acum,
Chiar de incerci sa te scoti nu ai cum,
Ai gresit nu pot uita... nooou pot uita
Poate sunt prost dar nu si nebun,
Tu inca nu ai reusit sa te schimbi pana acum, Stii ca e numai vina ta... ooou da
Ia ziua de ieri cu tine,
Sa nu poti uita de mine,
Chiar de nu vei mai fi a mea... stiu ca nu ma vei uita
Ia ziua de ieri cu tine,
Sa poti sa ma simti si maine,
Cand vei regreta... c-ai pierdut iubirea

X2

N-o sa-ti spun mai stai, e tarziu bye-bye
N-am sa-ti spun mai stai, chiar daca tu poate inca sperai
N-o sa-ti spun mai stai, e tarziu bye-bye
N-am sa-ti spun mai stai, ramai doar cu ziua e ierï

Gestern

Hey you one, two, one, two
Connect-r, ... Liebe ist Liebe, Baby
Erinnerst du dich an die Tage... sonnige Tage, du tust es nicht wieder, musst es wieder tun...
Hör zu
Eingesperrt zwischen vier Wänden, höre ich, wie du allein mit dir streitest, wenn ich nichts von dir hören will... und was
zählt es noch
Reue, Tränen oder Meinungen, heute hast du den gestrigen Tag getötet und den morgigen Tag begraben... also geh
Morgen

Du kannst dich jetzt sofort auf die Knie werfen,
Auch wenn du versuchst, dich rauszureden, es geht nicht,
Du hast einen Fehler gemacht, ich kann nicht vergessen... neeein, ich kann nicht vergessen
Vielleicht bin ich dumm, aber nicht verrückt,
Du hast es bisher nicht geschafft, dich zu ändern, du weißt, es ist allein deine Schuld... oooh ja
Nimm den gestrigen Tag mit dir,
Damit du mich nicht vergessen kannst,
Auch wenn du nicht mehr mein sein wirst... ich weiß, du wirst mich nicht vergessen
Nimm den gestrigen Tag mit dir,
Damit du mich auch morgen fühlen kannst,
Wenn du bereuen wirst... dass du die Liebe verloren hast

Fertig, der Vorhang ist gefallen, ich kann dir nicht mehr verzeihen, selbst wenn du deine Schuld zugibst, ich glaube, du hast gewechselt
das Bettlaken, um dir ein anderes Auto zu holen, du hattest Gedanken, Ideale, zu sein, eine Art Gina
Pistol, und bei Sonne oder Schneesturm, als ich hätte aufmerksam sein können, mit Augen überall
Du hast das Risiko erhöht, ich habe das Risiko erhöht, das Lied hat aufgehört... schscht... schließ deinen Schnabel

Du kannst dich jetzt sofort auf die Knie werfen,
Auch wenn du versuchst, dich rauszureden, es geht nicht,
Du hast einen Fehler gemacht, ich kann nicht vergessen... neeein, ich kann nicht vergessen
Vielleicht bin ich dumm, aber nicht verrückt,
Du hast es bisher nicht geschafft, dich zu ändern, du weißt, es ist allein deine Schuld... oooh ja
Nimm den gestrigen Tag mit dir,
Damit du mich nicht vergessen kannst,
Auch wenn du nicht mehr mein sein wirst... ich weiß, du wirst mich nicht vergessen
Nimm den gestrigen Tag mit dir,
Damit du mich auch morgen fühlen kannst,
Wenn du bereuen wirst... dass du die Liebe verloren hast

X2

Ich werde dir nicht sagen, bleib noch, es ist spät, bye-bye
Ich werde dir nicht sagen, bleib noch, auch wenn du vielleicht noch gehofft hast
Ich werde dir nicht sagen, bleib noch, es ist spät, bye-bye
Ich werde dir nicht sagen, bleib noch, du bleibst nur mit dem gestrigen Tag zurück