INNA - Murderer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation INNA - Murderer




Murderer
Meurtrière
Muderer is that kind of girl who kills everything inside ya,
Meurtrière, c'est le genre de fille qui tue tout ce qu'il y a en toi,
So watch out
Alors attention
Cuz you might have a murderer
Parce que tu pourrais avoir une meurtrière
Right next to ya
Juste à côté de toi
You know this feeling
Tu connais ce sentiment
This is not a secret anymore
Ce n'est plus un secret
Fighting
Combat
I dont know why I′m fighting for
Je ne sais pas pourquoi je me bats pour
Voices
Voix
Voices beneath my head
Voix sous ma tête
Telling me
Me disant
Telling me this is not the end
Me disant que ce n'est pas la fin
You killing me slowly
Tu me tues lentement
Tell me you love me
Dis-moi que tu m'aimes
You killing me slowly
Tu me tues lentement
Reach your light
Atteins ta lumière
You killing me slowly
Tu me tues lentement
So and lonely
Seule et solitaire
Youre killing me inside
Tu me tues à l'intérieur
Cuz youre a murderer, murderer, murderer
Parce que tu es une meurtrière, meurtrière, meurtrière
Youre a murderer, murderer, murderer
Tu es une meurtrière, meurtrière, meurtrière
You know this feeling
Tu connais ce sentiment
This is not a secret anymore
Ce n'est plus un secret
Fighting
Combat
I don't know why I′m fighting for
Je ne sais pas pourquoi je me bats pour
Voices
Voix
Voices beneath my head
Voix sous ma tête
Telling me
Me disant
Telling me this is not the end
Me disant que ce n'est pas la fin
Now i'm falling down;
Maintenant je tombe;
And you dont have no raise to see me
Et tu n'as pas de raison de me voir
Now i'm falling down;
Maintenant je tombe;
And you dont have no words to catch me
Et tu n'as pas de mots pour me rattraper
Now i′m falling down;
Maintenant je tombe;
And you dont have no raise to see me
Et tu n'as pas de raison de me voir
Now i′m falling down;
Maintenant je tombe;
But you dont have no words to catch me
Mais tu n'as pas de mots pour me rattraper
Cuz youre a murderer, murderer, murderer
Parce que tu es une meurtrière, meurtrière, meurtrière
Youre a murderer, murderer, murderer
Tu es une meurtrière, meurtrière, meurtrière
You are a murderer, murderer, murderer
Tu es une meurtrière, meurtrière, meurtrière





Writer(s): Stefan Mihalache


Attention! Feel free to leave feedback.